机动车交通事故责任纠纷 （2019）沪0120民初10476号
裁判要旨
公民享有的民事权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。 同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。 本案中，事故车辆皖N3XX**轻型自卸货车在被告人民保险公司处投保了限额为122,000元的交强险，限额为500,000元的商业三者险(含不计免赔)，故对于原告林小妹的各项损失，被告人民保险公司应先在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由被告人民保险公司在商业三者险限额内予以赔偿。 本起事故公安机关认定童广宏负事故主要责任，又因受害人林小妹系非机动车一方，故原告超出交强险但属于商业三者险赔偿范围内，由被告人民保险公司按责赔偿80%。 对超过及不属于保险理赔范围的损失，应由被告童广宏按80%进行赔偿。 关于原告林小妹的各项损失，本院认为：对于医疗费，本院根据医疗机构出具的医疗费专业收据等收款凭证结合原告林小妹的相关病历予以确定，扣除伙食费99元，计6,275.99元。 对于住院伙食
摘要
林小妹与六安和畅汽车运输服务有限公司、中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市奉贤区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0120民初10476号原告：林小妹，女，1957年3月24日生，汉族，住上海市奉贤区。 委托诉讼代理人：黄玲，上海道舍律师事务所律师。 被告：童广宏，男，1966年12月5日生，汉族，住安徽省合肥市。 被告：六安和畅汽车运输服务有限公司，住所地安徽省六安市。 法定代表人：瓮敏。 被告：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，营业场所安徽省合肥……