（2017）新23刑终180号

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯故意伤害罪致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。从本条规定看出，在没有法定减轻处罚情节时，犯故意伤害罪伤害致人死亡的，应当在十年以上量刑。但在本案中，被告人海沙尔·赛力克与被告人巴合提别克·努尔别克实施的伤害行为情节并不特别严重，一般情况下只可能造成被害人的轻伤。被害人王某系外力作用头部诱发和促进脑基地动脉瘤破裂致蛛网膜下腔出血而死亡'脑基底动脉瘤破裂'为被害人死亡的主要原因，'头部外力作用'起诱发和促进作用，依据伤情关系处理原则，外伤参与度应为30%。根据法医鉴定，可以得出这样的结论，被告人海沙尔·赛力克、巴合提别克·努尔别克的伤害行为是被害人王某死亡的原因中占30%，也就是说二被告人的伤害行为与被害人王某死亡有刑法上的因果关系，其行为构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。但是鉴于被害人脑瘤破裂仅有海沙尔·赛力克的伤害行为在一般情况下不会导致被害人的死亡，而被害人王某患有脑瘤是二被告在实施伤害行为时不可能预见的，被害人王某的脑瘤破裂死亡的这一后果的责任全

根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯故意伤害罪致人死亡的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。从本条规定看出，在没有法定减轻处罚情节时，犯故意伤害罪伤害致人死亡的，应当在十年以上量刑。但在本案中，被告人海沙尔·赛力克与被告人巴合提别克·努尔别克实施的伤害行为情节并不特别严重，一般情况下只可能造成被害人的轻伤。被害人王某系外力作用头部诱发和促进脑基地动脉瘤破裂致蛛网膜下腔出血而死亡'脑基底动脉瘤破裂'为被害人死亡的主要原因，'头部外力作用'起诱发和促进作用，依据伤情关系处理原则，外伤参与度应为30%。根据法医鉴定，可以得出这样的结论，被告人海沙尔·

新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）新23刑终180号原公诉机关新疆昌吉州阜康市人民检察院。上诉人（原审被告人）巴合提别克·努尔别克，男，1994年4月21日出生，公民身份证号码×××，户籍所在地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。因涉嫌故意伤害罪，于2016年8月12日被阜康市公安局刑事拘留，2016年9月10日经阜康市人民检察院……