生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁16民终755号

公民的生命健康权受法律保护。本案中李宝荣系老年人，且是马振荣的长辈。尊老爱幼是中华民族的优良传统，当因家庭琐事发生矛盾时，马振荣应理智协商解决矛盾，阻止矛盾进一步升级、恶化，但马振荣没有冷静、理智的找到有效的解决办法，而是用锄头将李宝荣打伤，马振荣的过激行为严重侵害了李宝荣的身体健康权，应当承担民事赔偿责任。李宝荣所受到的经济损失如下：1、医疗费15098.86元；2、护理费9964.33元【42788元÷365天×（25天×2+35天）】；3、伙食补助费750元（25天×30元/天）；4、残疾赔偿金30893元（11882元/年×13年×20%）；5、鉴定费2050元；6、按照李宝荣居住地与医院往返两次计算，酌定交通费为200元；7、李宝荣的伤情已经构成九级伤残，依法酌定精神损害赔偿金1000元，以上共计59956元。李宝荣所诉求的医疗费不高于实际支出，是对自己权益的自由处分，本院予以支持；李宝荣要求住院期间的伙食补助费每天按照100元计算，无法律依据，本院不予采信。李宝荣诉求的财产损害赔偿，因与本案不属同一法律关系，不予一并处理，可另行诉讼。马振荣关于李宝荣及其丈夫先动手而引发的纠

公民的生命健康权受法律保护。本案中李宝荣系老年人，且是马振荣的长辈。尊老爱幼是中华民族的优良传统，当因家庭琐事发生矛盾时，马振荣应理智协商解决矛盾，阻止矛盾进一步升级、恶化，但马振荣没有冷静、理智的找到有效的解决办法，而是用锄头将李宝荣打伤，马振荣的过激行为严重侵害了李宝荣的身体健康权，应当承担民事赔偿责任。李宝荣所受到的经济损失如下：1、医疗费15098.86元；2、护理费9964.33元【42788元÷365天×（25天×2+35天）】；3、伙食补助费750元（25天×30元/天）；4、残疾赔偿金30893元（11882元/年×13年×20%）；5、鉴定费2050元；6、按照李宝荣居住地与

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁16民终755号上诉人（原审被告）马振荣。被上诉人（原审原告）李宝荣。委托代理人李炳峰，山东正鉴律师事务所律师。上诉人马振荣因健康权纠纷一案，不服无棣县人民法院（2015）棣民初字第1759号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审认定，李宝荣与马振荣系婆媳关系。2015年3月16日，李宝荣与马振荣因……