金融借款合同纠纷 （2018）川13民终2083号
裁判要旨
原告工行南部支行与被告红电酒店公司签订的《小企业借款合同》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受法律保护。虽被告红电酒店公司抗辩案涉借款实际使用人为孙中乔，但在《小企业借款合同》中，被告红电酒店公司是借款人，被告孙中乔仅是担保人。即或是被告红电酒店公司将案涉借款交由被告孙中乔使用，也只能认定被告红电公司与被告孙中乔另存在债权债务关系。根据合同相对性原则，被告红电酒店公司应当作为借款人承担还款义务，故对被告红电酒店公司的此项抗辩意见，本院不予支持。原告有权要求被告红电酒店公司返还借款本金并支付相应利息、罚息。但被告红电酒店公司在原告起诉后偿还的款项应予以扣减。《小企业借款合同》第9.3条约定“借款到期（含被宣布立即到期）借款人未按约偿还的，贷款人有权自逾期之日起按本合同约定的逾期罚息利率计收罚息。对借款人未按时支付的利息，按逾期罚息计收复利。”由此可见，借贷双方仅对到期未付的利息约定了计收复利，而未对到期后的罚息约定计收复利。因此，原告主张被告支付复利的诉讼请求，与约定不符，不予支持。 关于被告张光才、李小英、刘永好、陈文英、孙中乔是否应承担保证责任的问题。
摘要
中国工商银行股份有限公司南部支行、张光才等金融借款合同纠纷二审民事判决书 金融借款合同纠纷
正文（节选）
四川省南充市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2018)川13民终2083号 上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司南部支行。住所地：四川省南部县南隆镇桂月路华府东苑****。 负责人：李波，行长。 委托诉讼代理人：王兴文，四川龙正律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：张光才，男，1965年3月26日出生，汉族，住四川省双流县。 委托诉讼代理人：陈志雄，四川义立律师事务所律师。 上诉人（原……