故意伤害 （2019）云01刑终1176号

原审被告人赵林故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。原审被告人赵林有自首情节，自愿认罪认罚，依法可以从轻从宽处罚。根据全案事实及量刑情节，原判对原审被告人赵林适用缓刑符合法律规定。公诉案件的被害人作为附带民事诉讼原告人，对判决中的刑事诉讼部分无权提出上诉。因此，本院对上诉人陈某对刑事部分所提上诉请求不予支持。对于附带民事部分的误工费、护理费，原判按照2018年城镇居民人均可支配收入并结合其住院天数认定上述费用并无不当。上诉人陈某认为原判对其误工费、护理费计算错误的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，定性准确、量刑适当。审判程序合法。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　刘　华审判员　阮文波审判员　赵俊雯二〇一九年十二月十一日书记员　李正峰

原审被告人赵林故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。原审被告人赵林有自首情节，自愿认罪认罚，依法可以从轻从宽处罚。根据全案事实及量刑情节，原判对原审被告人赵林适用缓刑符合法律规定。公诉案件的被害人作为附带民事诉讼原告人，对判决中的刑事诉讼部分无权提出上诉。因此，本院对上诉人陈某对刑事部分所提上诉请求不予支持。对于附带民事部分的误工费、护理费，原判按照2018年城镇居民人均可支配收入并结合其住院天数认定上述费用并无不当。上诉人陈某认为原判对其误工费、护理费计算错误的上诉理由不能成立，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，定性准确、量刑适当。审判程序合法。据此，

云南省昆明市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）云01刑终1176号原公诉机关云南省宜良县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某，男，1989年11月26日生，汉族，云南省寻甸县人，住寻甸回族彝族自治县。系本案被害人。原审被告人赵林，男，1975年3月10日生，汉族，高中文化，务工，云南省寻甸县人，现住寻甸回族彝族自治县。因本案于2019年2月19日被宜良县公安局取……