民间借贷纠纷 （2016）苏04民终2127号

合法的借贷关系受法律保护。杨光庭向陈军借款25万元有借款协议予以证明，事实清楚，法院予以认定。故陈军要求杨光庭归还借款25万元的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。杨光庭关于其已归还本息的抗辩意见，因其在2015年12月3日向陈军出具的情况说明中已认可汇款系归还之前的债务，故该抗辩意见法院不予采纳。陈军主张的2015年3月至6月的利息8000元，根据杨光庭出具的情况说明，其已向陈军支付该期间的利息，故陈军主张的利息8000元法院不予支持。杨光庭、张文珺于婚姻存续期间一方以个人名义所负债务，应当认定为夫妻共同债务。张文珺未举证证明案涉借款系杨光庭的个人债务，陈军要求杨光庭、张文珺对在夫妻关系存续期间所负的共同债务承担共同还款责任的请求，符合法律规定，法院予以支持。判决：杨光庭、张文珺于判决发生法律效力之日起十日内归还给陈军借款25万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5170元，由杨光庭、张文珺共同承担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和

合法的借贷关系受法律保护。杨光庭向陈军借款25万元有借款协议予以证明，事实清楚，法院予以认定。故陈军要求杨光庭归还借款25万元的诉讼请求符合法律规定，法院予以支持。杨光庭关于其已归还本息的抗辩意见，因其在2015年12月3日向陈军出具的情况说明中已认可汇款系归还之前的债务，故该抗辩意见法院不予采纳。陈军主张的2015年3月至6月的利息8000元，根据杨光庭出具的情况说明，其已向陈军支付该期间的利息，故陈军主张的利息8000元法院不予支持。杨光庭、张文珺于婚姻存续期间一方以个人名义所负债务，应当认定为夫妻共同债务。张文珺未举证证明案涉借款系杨光庭的个人债务，陈军要求杨光庭、张文珺对在夫妻关系存续

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终2127号上诉人（原审被告）：杨光庭。委托诉讼代理人：杨开明。上诉人（原审被告）：张文珺。委托诉讼代理人：张全才。被上诉人（原审原告）：陈军。委托诉讼代理人：陈斌，常州武进区前黄正和法律服务所法律工作者。上诉人杨光庭、张文珺因与被上诉人陈军民间借贷纠纷一案，不服常州市天宁区人民法院（2015）天民初字第2088号民事判决，向本院提起上……