民间借贷纠纷 （2020）浙04民终2854号

合法的借贷关系受法律保护。朱华英陆续向朱志祥借款17万元，并于2017年5月12日出具《协议》一份确认上述借款，并承诺借款自2017年5月12日起两年内归还，朱华英当庭亦对上述借款的事实表示认可，现朱华英借款到期后未履行清偿义务，显属欠理，对朱志祥要求其归还借款的诉请，予以支持。本案的争议焦点在于张明是否应作为担保人对本案中17万元借款承担保证责任，对此朱志祥主张张明自愿在《协议》上作为担保人签字，应履行担保人的职责，承担连带还款责任；张明主张其在《协议》签字是基于其当天马上要与朱华英领证结婚，其自愿对朱华英在婚后的借款承担共同还款责任，签订《协议》当天朱华英仅向朱志祥借款1万元，其余借款是否真实其均不知，朱志祥也未能证明已履行交付义务，其在担保人处签字并非其真实意思表示，担保行为无效，同时其主张朱华英以结婚为由骗其签字提供担保，现朱华英承诺该笔借款由其本人偿还，与张明无关，故其不应对本案中17万元借款承担连带还款责任。针对本案争议焦点，朱志祥提交《协议》一份，张明认可《协议》上的签名真实，系朱华英写完后让其签字，且根据张明当庭的陈述，如其按计划与朱华英领证结婚，则愿意共同承担朱华英的

合法的借贷关系受法律保护。朱华英陆续向朱志祥借款17万元，并于2017年5月12日出具《协议》一份确认上述借款，并承诺借款自2017年5月12日起两年内归还，朱华英当庭亦对上述借款的事实表示认可，现朱华英借款到期后未履行清偿义务，显属欠理，对朱志祥要求其归还借款的诉请，予以支持。本案的争议焦点在于张明是否应作为担保人对本案中17万元借款承担保证责任，对此朱志祥主张张明自愿在《协议》上作为担保人签字，应履行担保人的职责，承担连带还款责任；张明主张其在《协议》签字是基于其当天马上要与朱华英领证结婚，其自愿对朱华英在婚后的借款承担共同还款责任，签订《协议》当天朱华英仅向朱志祥借款1万元，其余借款是否

浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)浙04民终2854号上诉人（原审被告）：张明，男，1969年6月17日出生，汉族，住浙江省海盐县。委托诉讼代理人：周勇。被上诉人（原审原告）：朱志祥，男，1959年11月21日出生，汉族，住浙江省平湖市。委托诉讼代理人：戴强，浙江金品律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱华英，女，1963年3月11日出生，汉族，住浙江省平湖市。上诉人张明因与……