（2017）苏05民终3946号

承包人非法转包、违法分包建设工程或没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。本案中，南方雄狮公司、钱洪海签订的《合作经营协议》约定将南方雄狮公司承接的涉案工程项目交由没有任何资质的自然人钱洪海负责施工，南方雄狮公司从钱洪海收到的工程款中按一定比例计取管理配合费，剩余工程款由钱洪海自行支配，钱洪海承担二标段施工合同中的全部义务与责任，该情形属于非法转包，《合作经营协议》应属无效合同。尽管该协议无效，但不影响钱洪海作为实际施工人的法律地位和相应的权利义务。钱洪海辩解自己只是负责施工现场管理，不承担任何责任的意见，与其主张协议无效及并非南方雄狮公司职员自相矛盾，又与协议约定和法院查明事实明显不符，故法院对其抗辩意见不予采纳。既然涉案二标段幕墙工程由钱洪海实际承包经营，虽然对外仍由南方雄狮公司承受工程有关权利义务，但就对内关系而言，钱洪海应当承担工程材料及人工款项的实际支付义务，即应向南方雄狮公司返还已经由南方雄狮公司支出的材料（玻璃）款。根据南方雄狮公司与福莱特公司签订的协议及钱洪海单方确认的还款计划书，可以确认二标段工程结欠福莱特公司货款为201

承包人非法转包、违法分包建设工程或没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。本案中，南方雄狮公司、钱洪海签订的《合作经营协议》约定将南方雄狮公司承接的涉案工程项目交由没有任何资质的自然人钱洪海负责施工，南方雄狮公司从钱洪海收到的工程款中按一定比例计取管理配合费，剩余工程款由钱洪海自行支配，钱洪海承担二标段施工合同中的全部义务与责任，该情形属于非法转包，《合作经营协议》应属无效合同。尽管该协议无效，但不影响钱洪海作为实际施工人的法律地位和相应的权利义务。钱洪海辩解自己只是负责施工现场管理，不承担任何责任的意见，与其主张协议无效及并非南方雄狮公司职员自相

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏05民终3946号上诉人（原审被告）：钱洪海，男，1961年8月23日生，汉族，住上海市杨浦区。委托诉讼代理人：白新春，上海四维乐马律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：南方雄狮创建集团股份有限公司。法定代表人：朱林华，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘利，江苏恒渊律师事务所律师。委托诉讼代理人：金剑青，江苏恒渊律师事务所律师。上诉人钱洪海因与……