民间借贷纠纷 (2018)粤0106民初20435号
裁判要旨
原告与被告张辉签订的《借款合同》是双方的真实意思表示,双方之间的借款关系依法成立且合法有效。 关于借款事实的问题。 该事实有原告提供的《借款合同》、交通银行转账单等证据及庭审笔录在案证明。 而被告张辉、姚桂英经本院合法传唤,逾期未到庭参加诉讼,亦未提供证据反驳原告的主张,故本院对原告主张的借款事实予以认定。 关于本金、利息的问题。 虽然案涉《借款合同》约定借款金额为30000元,但原告仅提供了向被告张辉指定账户支付款项26940元的交易凭证,其称剩余款项是以现金形式向被告张辉支付的,但其并没有提供相应的证据予以支持,亦未对现金交付的具体细节予以明确说明,故原告应对此承担相应的举证不能的法律后果,本院依据现有证据,依法认定原告向被告张辉出借的本金为26940元。 原告述称被告张辉已偿还十一期本息,根据案涉《借款合同》的约定,每期归还本息1760元,月利率为1.7%,即被告张辉仍应向原告归还的借款本金为12617.78元【26940元-(1760元-26940元×1.7%)×11期=12617.78元】。 因案涉《借款合同》同时约定了借款利息及逾期违约金等费用,原告可作为逾期利息一并主张,
摘要
卓奕强与张辉、姚桂英民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书(2018)粤0106民初20435号原告:卓奕强,男,1987年11月23日出生,汉族,住广东省汕头市潮南区。 委托诉讼代理人:王志平,系广东穗宏律师事务所律师。 被告:张辉,男,1986年9月6日出生,汉族,住广东省连州市。 被告:姚桂英,女,1987年4月18日出生,汉族,住广东省广州市增城区。 被告:广东南银非融资性担保有限公司,住所地东莞市南城……