民间借贷纠纷 （2019）晋09民终1440号

合法的借贷关系受法律保护。被告王某1向原告何某1借款并书立收据，收据上加盖被告山西和一投资有限公司公章，且双方当事人亦明确借款系公司使用，被告王某1与被告山西和一投资有限公司应视为共同借款人。原告向二被告出借资金后，二被告未按约定期限归还原告借款本息，应承担相应的民事责任。原告与被告王某1一致认可双方口头约定年利率为6%，故对原告提出按年利率6%计算利息的请求，一审法院予以支持。原告主张案涉借款发生在被告王某1与被告王某2夫妻关系存续期间，且借款转入被告王某2的银行卡，王某2对该笔借款应当知晓，故被告王某2亦应承担还款责任。从本案实际情况分析，被告王某2未在借款收据上签名，且案涉借款金额较大，超出日常生活需要，借款虽转入被告王某2的账户，但原告提供的证据不足以证明被告王某2与被告王某1有共同举债的合意，亦无法证明该笔债务系用于被告王某1与王某2共同生活或共同生产经营，且该笔债务亦未得到被告王某2事后追认。另案涉借款系被告王某1因山西和一投资有限公司周转需要与原告达成借款合意，该笔借款不单属于婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务。故原告要求被告王某2承担还款责任的请求无事实和法律依

合法的借贷关系受法律保护。被告王某1向原告何某1借款并书立收据，收据上加盖被告山西和一投资有限公司公章，且双方当事人亦明确借款系公司使用，被告王某1与被告山西和一投资有限公司应视为共同借款人。原告向二被告出借资金后，二被告未按约定期限归还原告借款本息，应承担相应的民事责任。原告与被告王某1一致认可双方口头约定年利率为6%，故对原告提出按年利率6%计算利息的请求，一审法院予以支持。原告主张案涉借款发生在被告王某1与被告王某2夫妻关系存续期间，且借款转入被告王某2的银行卡，王某2对该笔借款应当知晓，故被告王某2亦应承担还款责任。从本案实际情况分析，被告王某2未在借款收据上签名，且案涉借款金额较大，

山西省忻州市中级人民法院民事判决书（2019）晋09民终1440号上诉人（原审原告）：何某1，男，汉族，1947年4月13日生，忻州市人。委托诉讼代理人：何某2，男，汉族，1977年2月12日生，忻州市人。系何某1儿子。被上诉人（原审被告）：王某1，男，汉族，1951年4月6日生，忻州市人，住忻府区气象北巷忻州市。被上诉人（原审被告）：王某2，女，汉族，1955年12月28日生，忻州市人，住忻府区……