（2017）晋01刑终105号

被告人王文峰伙同他人故意损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王文峰被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人王文峰犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。由于被告人王文峰的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人温某1遭受经济损失，其理应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人温某1主张的诉讼请求中合理的、实际发生的部分本院予以支持。即医疗费15823.19元、误工费8827元、护理费6060元、住院伙食补助费1600元、营养费800元、交通费1000元，共计34110.19元；其要求赔偿精神损失费的诉讼请求于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第一百零二条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款及第二款的规定，判决如下：一、被告人王文峰犯

被告人王文峰伙同他人故意损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王文峰被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人王文峰犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。由于被告人王文峰的犯罪行为而使附带民事诉讼原告人温某1遭受经济损失，其理应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人温某1主张的诉讼请求中合理的、实际发生的部分本院予以支持。即医疗费15823.19元、误工费8827元、护理费6060元、住院伙食补助费1600元、营养费800元、交通费1000元，共计34110.1

山西省太原市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）晋01刑终105号原公诉机关太原市小店区人民检察院。上诉人（原审被告人）王文峰，别名”星星”，男，1987年9月2日出生于吉林省柳河县，满族，大专文化，无业，住河北省秦皇岛市。2011年11月16日因吸食毒品、向他人提供毒品被太原市公安局杏花岭分局决定行政拘留二十日；2011年12月19日因吸食毒品被太原市公安局杏花岭分局决定行……