买卖合同纠纷 （2017）苏01民终10460号

因重大误解订立的合同、在订立合同时显失公平的合同或一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意愿的情况下订立的合同，当事人以及受损害方有权要求人民法院变更或者撤销。王斌与寇勇签订的《机动车销售合同》虽已由双方实际履行完毕，但在诉讼过程中结合双方陈述及提交的证据，已经能够确定涉案车辆在双方交易前存在因淹水而更换部分零件的情形。2016年9月28日双方签订的《二手车转让（销售）合同》中明确约定寇勇对于涉案车辆的使用、维修、事故、检验以及是否办理抵押登记、缴纳税费，报废期限等真实信息负有披露义务，如因其提供的信息不真实造成王斌不能办理登记，寇勇应当无条件接受退车并返还购车款，故寇勇负有在车辆买卖前向王斌如实披露涉案车辆的使用、维修、事故、检验以及是否办理抵押登记、缴纳税费等情况的义务，然后由王斌决定是否购买该瑕疵车辆。现双方就寇勇在买卖合同订立前是否就涉案车辆存在过水情形已尽说明义务发生争议，若要求王斌对寇勇未尽说明义务进行举证，不利于事实的查明，亦加重了王斌的举证义务，故应由寇勇举证予以证明。寇勇抗辩称合同中约定了以现有车况为准，王斌亦是专业的二手车买卖人员，故其在购买涉案车辆前

因重大误解订立的合同、在订立合同时显失公平的合同或一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意愿的情况下订立的合同，当事人以及受损害方有权要求人民法院变更或者撤销。王斌与寇勇签订的《机动车销售合同》虽已由双方实际履行完毕，但在诉讼过程中结合双方陈述及提交的证据，已经能够确定涉案车辆在双方交易前存在因淹水而更换部分零件的情形。2016年9月28日双方签订的《二手车转让（销售）合同》中明确约定寇勇对于涉案车辆的使用、维修、事故、检验以及是否办理抵押登记、缴纳税费，报废期限等真实信息负有披露义务，如因其提供的信息不真实造成王斌不能办理登记，寇勇应当无条件接受退车并返还购车款，故寇勇负有在车

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终10460号上诉人（原审被告）：寇勇，男，1972年8月29日出生，汉族，户籍地江苏省东海县，现住江苏省南京市雨花台区。委托诉讼代理人：王洪利，江苏天晖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王斌，男，1971年12月10日出生，汉族，住江苏省南京市秦淮区。上诉人寇勇因与被上诉人王斌买卖合同纠纷一案，不服南京市雨花台区人民法院（2017……