民间借贷纠纷 （2014）乐立管终字第21号

本案系民间借贷纠纷，属借款合同纠纷范畴，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖”。关于借款合同的履行地，根据最高人民法院《关于如何确定借款合同履行地问题的批复》（法复＜1993＞1０号）：“借款合同是双务合同，标的物为货币。贷款方与借款方均应按照合同约定分别承担贷出款项与偿还贷款及利息的义务，贷款方与借款方所在地都是履行合同约定义务的地点。依照借款合同的约定，贷款方应先将借款划出，从而履行了贷款方所应承担的义务。因此，除当事人另有约定外，确定贷款方所在地为合同履行地”。本案贷款方即王端云经常居住地位于乐山市市中区，且通过其在交通银行乐山分行营业部的账户将280万元汇至中国农业银行四川省乐山市井研支行，故，乐山市市中区为本案合同履行地。一审认定事实清楚、适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉、维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李庆金审判员　　张　维审判员　　余　波二〇一四年七月四日

本案系民间借贷纠纷，属借款合同纠纷范畴，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十三条规定：“因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖”。关于借款合同的履行地，根据最高人民法院《关于如何确定借款合同履行地问题的批复》（法复＜1993＞1０号）：“借款合同是双务合同，标的物为货币。贷款方与借款方均应按照合同约定分别承担贷出款项与偿还贷款及利息的义务，贷款方与借款方所在地都是履行合同约定义务的地点。依照借款合同的约定，贷款方应先将借款划出，从而履行了贷款方所应承担的义务。因此，除当事人另有约定外，确定贷款方所在地为合同履行地”。本案贷款方即王端云经常居住地位于乐山市市中区，且通过其

四川省乐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）乐立管终字第21号上诉人（原审被告）：姜志强，男，1956年12月15日出生，汉族，居民。上诉人（原审被告）：杨翠芳，女，1958年6月9日出生，汉族，居民。被上诉人（原审原告）：王端云，男，1952年4月16日出生，汉族，居民。上诉人姜志强、杨翠芳因民间借贷纠纷一案，不服四川省乐山市市中区人民法院（2014）乐中民管字第5号民事裁定，向本院提……