生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀01民终7253号

侵害他人并造成人身损害的，应当赔偿受害人因治疗和康复支出的合理费用以及因误工而减少的收入。石家庄市鹿泉区公安局作出的行政处罚决定书及鹿泉区人民政府的复议决定书查明该案件的事实清楚，处罚决定并无不当，一审法院予以尊重。高士录将高凤洲、高田坤、牛瑞须打伤，应承担为治疗和康复所支出的合理费用。高凤洲的实际损失为723元；牛瑞须的实际损失为1517.4元；高田坤的实际损失为9641.28元，予以确认。高凤洲、高田坤、牛瑞须三人主张的其他损失，因未提交充足的证据，不予支持。一审判决如下：一、限被告高士录于本判决生效之日起七日内赔偿原告高凤洲723元。赔偿原告牛瑞须损失1517.4元。赔偿原告高田坤损失9641.28元，共计11881.68元。二、驳回原告高凤洲、牛瑞须、高田坤其他诉讼请求。如果未按判决书指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费75元，由三原告负担46元，被告负担29元。本院经审理查明的事实与一审一致。上诉人就其上诉内容未提供新证据。本院认为：上诉人将三被上诉人致伤有鹿泉区公安局（2016）006

侵害他人并造成人身损害的，应当赔偿受害人因治疗和康复支出的合理费用以及因误工而减少的收入。石家庄市鹿泉区公安局作出的行政处罚决定书及鹿泉区人民政府的复议决定书查明该案件的事实清楚，处罚决定并无不当，一审法院予以尊重。高士录将高凤洲、高田坤、牛瑞须打伤，应承担为治疗和康复所支出的合理费用。高凤洲的实际损失为723元；牛瑞须的实际损失为1517.4元；高田坤的实际损失为9641.28元，予以确认。高凤洲、高田坤、牛瑞须三人主张的其他损失，因未提交充足的证据，不予支持。一审判决如下：一、限被告高士录于本判决生效之日起七日内赔偿原告高凤洲723元。赔偿原告牛瑞须损失1517.4元。赔偿原告高田坤损失9

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀01民终7253号上诉人（原审被告）：高士录，男，1951年5月13日生，汉族，住鹿泉区。被上诉人（原审原告）：高凤洲，男，1962年11月24日生，汉族，住鹿泉区。被上诉人（原审原告）：牛瑞须，女，1949年7月25日生，汉族，住址同上，系高凤洲岳母。牛瑞须委托代理人：高凤洲，基本情况同上。被上诉人（原审原告）：高田坤，女，1996年1月……