故意毁坏财物 （2017）辽14刑终156号

被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。关于上诉人郑某一所提，张某一的行为构成故意毁坏财物罪与故意害罪的竞合，给其造成的损失包括车辆损失和人身伤害损失，损失与张某一的行为之间有直接的因果关系，其有权提起物质损害赔偿。原审判决驳回其起诉没有法律依据，请二审法院撤销原审裁定，从重追究张某一的刑事责任，赔偿其全部经济损失的上诉理由。经查，本案刑事部分判决以及车辆损失的附带民事部分裁定已经发生法律效力。本案原公诉机关仅就被告人张某一故意毁坏财物的事实进行了指控，并未涉及因被告人张某一的犯罪行为使郑某一遭受人身损害以及患精神疾病受物质损失的事实，且刑事附带民事诉讼案件当中，附带民事诉讼的提起应以刑事诉讼及公诉机关指控的犯罪行为为前提，附带民事诉讼的适用法律及赔偿范围与一般的民事诉讼并不完全相同。故郑某一所诉要求张某一赔偿其人身损害而产生的医疗费等相关费用问题不属于故意毁坏财物罪附带民事诉讼的范围，郑某一可就此另行提起民事诉讼来维护其合法权益。故上诉人郑某一的相关上诉理由因没有事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九

被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼。关于上诉人郑某一所提，张某一的行为构成故意毁坏财物罪与故意害罪的竞合，给其造成的损失包括车辆损失和人身伤害损失，损失与张某一的行为之间有直接的因果关系，其有权提起物质损害赔偿。原审判决驳回其起诉没有法律依据，请二审法院撤销原审裁定，从重追究张某一的刑事责任，赔偿其全部经济损失的上诉理由。经查，本案刑事部分判决以及车辆损失的附带民事部分裁定已经发生法律效力。本案原公诉机关仅就被告人张某一故意毁坏财物的事实进行了指控，并未涉及因被告人张某一的犯罪行为使郑某一遭受人身损害以及患精神疾病受物质损失的事实，且刑事附带民事诉

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽14刑终156号原公诉机关葫芦岛市南票区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某一，男，汉族，39岁。诉讼代理人潘某一，女，汉族，32岁。系郑某一妻子。诉讼代理人胡娜，系辽宁卓辰律师事务所律师。原审被告人张某一，男，35岁，汉族，初中文化，无职业，因涉嫌故意毁坏财物罪于2016年10月14日被葫芦岛市公安局南票分局刑……