民间借贷纠纷 （2017）冀01民终1155号

合法的借贷关系受法律保护。史宁波诉马友鹏、王乐菲借款10000元提交了相关证据，予以认定。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所借债务主张权利的，应当按照夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务的，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”马友鹏、王乐菲经原审传唤，未到庭参加诉讼，应视为自动放弃答辩的权利，判决不利后果由其自行承担。故应由二原审被告共同承担偿还责任。判决：一、马友鹏、王乐菲于本判决生效之日起五日内偿还史宁波借款10000元；二、驳回史宁波其他诉讼请求；如未在判决规定期限内履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费25元由马友鹏负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：王乐菲提交马友鹏证明，拟证明本案涉案债务为马友鹏个人债务，但马友鹏系本案当事人，为涉案借款的举债人，马友鹏的证明仅

合法的借贷关系受法律保护。史宁波诉马友鹏、王乐菲借款10000元提交了相关证据，予以认定。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所借债务主张权利的，应当按照夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务的，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”马友鹏、王乐菲经原审传唤，未到庭参加诉讼，应视为自动放弃答辩的权利，判决不利后果由其自行承担。故应由二原审被告共同承担偿还责任。判决：一、马友鹏、王乐菲于本判决生效之日起五日内偿还史宁波借款10000元；二、驳回史宁波其他诉讼请

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终1155号上诉人（原审被告）：王乐菲，女，汉族，住石家庄市鹿泉区。被上诉人（原审原告）：史宁波，男，1985年8月10日出生，汉族，住石家庄市鹿泉区。原审被告：马友鹏，男，1985年8月11日出生，汉族，住石家庄市鹿泉区。上诉人王乐菲因与被上诉人史宁波、原审被告马友鹏民间借贷纠纷一案，不服石家庄市鹿泉区人民法院（2016）冀0110……