（2017）京02刑终655号

被告人张海涛违章驾驶机动车，因而发生重大交通事故，造成一人死亡，负事故主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人张海涛自动投案后如实供述其主要犯罪事实，系自首，可依法对其予以从轻处罚。因被告人张海涛的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，依法应由其所驾车辆所投保的保险公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分，由被告人张海涛和附带民事诉讼被告人王某1根据其在本次交通事故中的过错程度承担相应赔偿责任，具体而言，由被告人张海涛承担55%、由附带民事诉讼被告人王某1承担45%的赔偿责任。故判决：一、被告人张海涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。二、被告单位阳光财产保险股份有限公司菏泽中心支公司于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人李某1、董某医疗费一万元、死亡赔偿金十一万元，共计人民币十二万元。三、被告人张海涛于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人李某1、董某医疗费、交某、死亡赔偿金、丧葬费、鉴定费等损失共计人民币六十一万五千八百零五元六角二分。四、附带民事诉讼被告人王某1于本判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告人李某1、董某医疗费、交某、死亡

被告人张海涛违章驾驶机动车，因而发生重大交通事故，造成一人死亡，负事故主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。鉴于被告人张海涛自动投案后如实供述其主要犯罪事实，系自首，可依法对其予以从轻处罚。因被告人张海涛的犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，依法应由其所驾车辆所投保的保险公司在交强险范围内先行赔偿，不足部分，由被告人张海涛和附带民事诉讼被告人王某1根据其在本次交通事故中的过错程度承担相应赔偿责任，具体而言，由被告人张海涛承担55%、由附带民事诉讼被告人王某1承担45%的赔偿责任。故判决：一、被告人张海涛犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。二、被告单位阳光财产保

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)京02刑终655号原公诉机关北京市房山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）王某1，男，1995年9月21日出生于北京市房山区，初中文化，住北京市房山区。诉讼代理人张亚权，北京市房山区窦店镇法律服务所法律服务工作者。原审附带民事诉讼原告人李某1，男，1973年4月28日出生于黑龙江省巴彦县，初中文化，住北京市房山区。系被害……