债权人撤销权纠纷 （2016）津01民终3486号

上诉人提供的由天津市建设管理委员会印制的天津市建筑安装工程和市政基础设施工程竣工验收备案表，有上诉人工程勘察单位、设计单位、施工单位（被上诉人）、监理单位（被上诉人）、建设单位（上诉人）签字盖章确认，此备案表是建设单位即上诉人向地方政府建设主管部门备案应提交的文件之一，备案机关发现建设单位在竣工验收过程中有违反国家有关建设工程质量规定行为的，责令停止使用，重新组织竣工验收。另经审查，上诉人与被上诉人天津市金百隆建筑集团有限公司因工程钢材质量问题，经天津市滨海新区人民法院和天津市第二中级人民法院审理作出民事判决，驳回了上诉人的诉讼请求，上诉人不服判决应通过审判监督程序主张权利，而不应重复诉讼，故原审法院裁定驳回起诉并无不当。上诉人的上诉理由不成立，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　田春燕审　判　员　　从士康代理审判员　　沈剑辉二〇一六年六月六日书　记　员　　王淑霞附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九

上诉人提供的由天津市建设管理委员会印制的天津市建筑安装工程和市政基础设施工程竣工验收备案表，有上诉人工程勘察单位、设计单位、施工单位（被上诉人）、监理单位（被上诉人）、建设单位（上诉人）签字盖章确认，此备案表是建设单位即上诉人向地方政府建设主管部门备案应提交的文件之一，备案机关发现建设单位在竣工验收过程中有违反国家有关建设工程质量规定行为的，责令停止使用，重新组织竣工验收。另经审查，上诉人与被上诉人天津市金百隆建筑集团有限公司因工程钢材质量问题，经天津市滨海新区人民法院和天津市第二中级人民法院审理作出民事判决，驳回了上诉人的诉讼请求，上诉人不服判决应通过审判监督程序主张权利，而不应重复诉讼，故

天津市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）津01民终3486号上诉人（原审原告）天津欧尔克医药科技有限公司，住所地天津空港经济区西二道82号丽港大厦裙房二层201-A056室。法定代表人兰炳柱，董事长。委托代理人刘春田，天津德利信律师事务所律师。委托代理人刘莎娜，天津德利信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）天津市金百隆建筑集团有限公司，住所地天津市武清区大孟庄镇廊良路南侧4号。法定代表……