生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）二中民终字第09800号

公民的人身权受法律保护。根据业已生效的民事判决书，黄连敬、张德福对于2007年12月15日双方发生的纠纷均负有一定责任，因此，对于黄连敬因双方纠纷而产生的医疗费、误工费、营养费、交通费、护理费，张德福应当承担赔偿责任，具体比例及金额法院将根据案件实际情况、在案证据等予以确定。关于住院伙食补助费一节，张德福认为该项主张超过诉讼时效，张德福的抗辩意见于法有据，法院予以采信，故对于黄连敬所主张的住院伙食补助费，法院不予支持。关于精神损害抚慰金一节，黄连敬的该项诉讼请求缺乏依据，法院不予支持。据此，原审法院于2014年6月25日判决：一、张德福于判决生效后十日内赔偿黄连敬医疗费二万一千二百元、误工费二万七千二百元、护理费五千一百元、交通费四百元、营养费二百元；二、驳回黄连敬的其他诉讼请求。原审判决后，黄连敬、张德福均不服原审判决，均向本院提起上诉。黄连敬上诉称：原审判决对于双方发生纠纷的真实原因未予查明；原审判决认为我方主张的住院伙食补助费已过诉讼时效与事实不符；原审判决认定各项赔偿金金额过少，判决结果显失公平。请求撤销原审判决，改判支持我方一审诉讼请求。张德福上诉称：北京盛唐法医学司法鉴定所

公民的人身权受法律保护。根据业已生效的民事判决书，黄连敬、张德福对于2007年12月15日双方发生的纠纷均负有一定责任，因此，对于黄连敬因双方纠纷而产生的医疗费、误工费、营养费、交通费、护理费，张德福应当承担赔偿责任，具体比例及金额法院将根据案件实际情况、在案证据等予以确定。关于住院伙食补助费一节，张德福认为该项主张超过诉讼时效，张德福的抗辩意见于法有据，法院予以采信，故对于黄连敬所主张的住院伙食补助费，法院不予支持。关于精神损害抚慰金一节，黄连敬的该项诉讼请求缺乏依据，法院不予支持。据此，原审法院于2014年6月25日判决：一、张德福于判决生效后十日内赔偿黄连敬医疗费二万一千二百元、误工费二

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第09800号上诉人（原审原告）黄连敬，女，1959年1月3日出生。委托代理人杨瑞恒，男，1944年11月8日出生。委托代理人郭建立，男，1979年3月28日出生。上诉人（原审被告）张德福，男，1960年1月26日出生。委托代理人崔浩，北京市远望律师事务所律师。委托代理人张淑英（张德福之姐），1956年6月7日出生。上诉人黄连敬、张德福……