建设工程施工合同纠纷 （2021）粤01民终192号

南村镇政府、盛安公司就案涉工程签订的《番禺区板桥涌黑臭水体治理—截污部分查漏补缺工程建设工程施工合同》，为双方真实意思表示，未违反相关法律规定，双方均应按照该合同履行各自义务并承担责任。该案争议焦点为事发时案涉工程有无移交给建设单位，应由谁负责看管截污闸。依据上述施工合同约定，工程接收证书颁发前，盛安公司作为承包人负责照管和维护案涉工程，并对违反法律和合同约定义务所造成的环境破坏、人身损害和财产损失负责。原、盛安公司双方确认水浸事件发生时案涉工程未进行竣工验收，也未办理工程移交手续，故案涉水浸事件发生在盛安公司移交工程前，案涉工程中的截污闸应由盛安公司进行看管和维护，盛安公司依照合同约定应当对水浸事件造成的财产损失承担相应的赔偿责任。关于盛安公司抗辩称案涉工程已经完工，相关人员设备已撤离，工程处于南村镇政府实际使用之中，水浸事件发生不在施工期内，不应由其承担赔偿责任。首先，依据施工合同约定，工程接收证书颁发前，盛安公司应负责照管和维护工程；案涉工程竣工日期为承包人提交竣工验收申请报告或按照本款重新提交竣工验收申请报告的日期，盛安公司撤场时应办理永久工程和施工场地移交手续。据双方陈述，至

南村镇政府、盛安公司就案涉工程签订的《番禺区板桥涌黑臭水体治理—截污部分查漏补缺工程建设工程施工合同》，为双方真实意思表示，未违反相关法律规定，双方均应按照该合同履行各自义务并承担责任。该案争议焦点为事发时案涉工程有无移交给建设单位，应由谁负责看管截污闸。依据上述施工合同约定，工程接收证书颁发前，盛安公司作为承包人负责照管和维护案涉工程，并对违反法律和合同约定义务所造成的环境破坏、人身损害和财产损失负责。原、盛安公司双方确认水浸事件发生时案涉工程未进行竣工验收，也未办理工程移交手续，故案涉水浸事件发生在盛安公司移交工程前，案涉工程中的截污闸应由盛安公司进行看管和维护，盛安公司依照合同约定应当对

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终192号上诉人（原审原告）：广州市番禺区南村镇人民政府，住所地广东省广州市番禺区南村镇政通路1号。法定代表人：陈炳华，职务镇长。委托诉讼代理人：邓国华，广东法制盛邦律师事务所律师。委托诉讼代理人：黄嫣婷，广东法制盛邦律师事务所律师。上诉人（原审被告）：广东盛安建设工程有限公司，住所地广东省兴宁市兴南大道国贸花园C3栋28-30号。法定……