申请公司清算 （2014）沪一中民四（商）清（算）字第1号

本案清算组成立后，依法开展了清算工作。经清算组积极查找联系，发现被申请人名下登记有3部车辆，但未找到登记资产的实物，亦未查找到被申请人其余主要财产、账册及其凭证、重要文件等，导致无法清算。清算组据此提请本院终结强制清算程序，其申请符合有关法律规定，本院予以准许。申请人作为被申请人的股东申请强制清算，因无法进行清算而终结清算程序，申请人可另行依法向被申请人的控股股东等实际控制公司的主体主张有关权利。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第七条第二款第（一）项、第三款的规定，裁定如下：终结上海埃力生进出口股份有限公司强制清算程序。本裁定自即日起生效。审　判　长　　姚蔚薇代理审判员　　胡玉凌代理审判员　　刘　静二〇一四年十二月十九日书　记　员　　须海波附：相关法律条文《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第七条……有下列情形之一，债权人申请人民法院指定清算组进行清算的，人民法院应予受理：（一）公司解散逾期不成立清算组进行清算的；……具有本条第二款所列情形，而债权人未提起清算申请，公司股东申请人民法院指定清算组对公司进行清算

本案清算组成立后，依法开展了清算工作。经清算组积极查找联系，发现被申请人名下登记有3部车辆，但未找到登记资产的实物，亦未查找到被申请人其余主要财产、账册及其凭证、重要文件等，导致无法清算。清算组据此提请本院终结强制清算程序，其申请符合有关法律规定，本院予以准许。申请人作为被申请人的股东申请强制清算，因无法进行清算而终结清算程序，申请人可另行依法向被申请人的控股股东等实际控制公司的主体主张有关权利。综上，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国公司法〉若干问题的规定（二）》第七条第二款第（一）项、第三款的规定，裁定如下：终结上海埃力生进出口股份有限公司强制清算程序。本裁定自即日起生效。审　判　

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）沪一中民四（商）清（算）字第1号申请人上海工业投资（集团）有限公司。法定代表人＊＊，执行董事。委托代理人＊＊，上海金沁律师事务所律师。委托代理人＊＊，上海金沁律师事务所律师。被申请人上海埃力生进出口股份有限公司，住所地＊＊＊＊＊。法定代表人＊＊。委托代理人＊＊，国浩律师（上海）事务所律师。申请人上海工业投资（集团）有限公司与被申请人上海埃力生进出……