民间借贷纠纷 （2020）沪01民终12604号

一方面，左友军未能提供与系争款项转账时间节点相吻合的相关运输合同（协议）及相应凭证。另一方面，证人俞某与王正华关于刘庆伟何时接手XX公司的证言相互矛盾，且与相关民事判决书的内容不能相互印证，难以得出2016年7月26日刘庆伟已实际接手经营XX公司的结论。因此，左友军未能提供充分证据支持其观点，一审法院对其辩称意见不予采纳。刘庆伟为证明其主张的借款事实，提供了书面凭证及相应的银行转账记录，上述证据可以证明刘庆伟、左友军之间借贷关系成立。左友军应按约定履行还款义务。根据法律规定，借款人未按照约定的期限返还借款，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。法律规定，借贷双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持，一审法院对刘庆伟起息时间予以调整。判决：一、左友军于判决生效之日起十日内归还刘庆伟110,000元；二、左友军于判决生效之日起十日内支付刘庆伟以110,000元为本金，自2017年10月1日起至实际还清日止按年利率6%计算的逾期还款利息。案件受理费2,500元，由左友军负担。一审法院查明的事实无误，

一方面，左友军未能提供与系争款项转账时间节点相吻合的相关运输合同（协议）及相应凭证。另一方面，证人俞某与王正华关于刘庆伟何时接手XX公司的证言相互矛盾，且与相关民事判决书的内容不能相互印证，难以得出2016年7月26日刘庆伟已实际接手经营XX公司的结论。因此，左友军未能提供充分证据支持其观点，一审法院对其辩称意见不予采纳。刘庆伟为证明其主张的借款事实，提供了书面凭证及相应的银行转账记录，上述证据可以证明刘庆伟、左友军之间借贷关系成立。左友军应按约定履行还款义务。根据法律规定，借款人未按照约定的期限返还借款，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。法律规定，借贷双方既未约定借期内的利率，也未约

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）沪01民终12604号上诉人（原审被告）：左友军，男，1980年8月18日出生，汉族，住安徽省寿县。被上诉人（原审原告）：刘庆伟，男，1988年9月3日出生，汉族，住安徽省凤台县。上诉人左友军因与被上诉人刘庆伟民间借贷纠纷一案，不服上海市闵行区人民法院（2020）沪0112民初20649号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月11日立案……