机动车交通事故责任纠纷 （2018）京03民终2221号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；超出保险公司赔付限额和范围的部分，由侵权人承担相应的赔偿责任。根据本案查明的事实，大地财险北京分公司已经在交强险限额内全额进行了赔付，故对于超出交强险赔付限额的部分，应首先在大地财险北京分公司所承保的商业第三者责任险限额内予以赔付。对于超出保险赔付限额及范围的部分，应由实际侵权人承担赔偿责任。实际侵权人沈玉龙系亚韩贸易公司员工，事发时系履行职务行为，应当由亚韩贸易公司承担相应的赔偿责任。亚韩贸易公司的车辆挂靠在古道物流公司名下，虽然双方协议约定了责任承担方式，但该约定不能对抗被侵权人的请求权，故侯俊茹要求古道物流公司承担连带责任，一审法院予以支持。百世网络公司并非侵权人的用人单位，且并非事故车辆的所有权人或使用权人，其对于此次事故的发生并无过错，故对于侯俊茹要求其承担赔偿责任的请求，一审法院不予支持。亚韩贸易公司已经垫付的费用，应当在其实际承担的赔偿责任中进行扣减。关于侯俊茹主张的医疗费，一审法院根据其提供的正规医疗费票据进行核算。关于侯俊茹主张的住院伙食补助费，理由正当，其主张数
摘要
北京亚韩国际贸易有限公司与中国大地财产保险股份有限公司北京分公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2018）京03民终2221号上诉人（原审被告）：北京亚韩国际贸易有限公司，住所地北京市朝阳区五里桥二街1号院6号楼5层0515。法定代表人：孙文辰，经理。委托诉讼代理人：张洪波，北京市京师律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡国庆，北京京师（天津）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：侯俊茹，女，1957年1月13日出生，汉族，住北京市通州区。委托诉讼代理人……