（2017）浙03民终4704号

该土地使用权处置时间较长，被执行人名下目前确无可供执行的其他财产，而申请执行人也不能提供证据证明被执行人有可供执行的财产，故于2015年11月23日裁定终结本次执行程序。2017年3月16日，浙江省浙商资产管理有限公司（转让方）与候三寿公司（受让方）签订《债权转让协议》，上述太平洋公司贷款所涉债权在转让范围内。2017年3月24日，该笔债权转让在浙江法制报上刊登公告，予以公示。原审认为，太平洋公司尚有坐落于温州市工业园区机场北大道的土地使用权未经处置，执行程序尚未完结，候三寿公司也未提供资产评估报告等证据证明太平洋公司资产不足以清偿全部债务。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条之规定，裁定如下：关于温州候三寿资产管理有限公司对温州市太平洋石油化工有限公司进行破产清算的申请，不予受理。上诉人向本院上诉称：根据《破产法解释一》第一条第一款规定，认定债务人具备破产原因的两个条件，即债务人不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力。本案被上诉人经判决未能按期向上诉人清偿债务，其不能清偿到期债务事实清楚，核心问题在于认定被上诉人是否明显缺乏清偿能力或资产不足以清偿全部债务。根据

该土地使用权处置时间较长，被执行人名下目前确无可供执行的其他财产，而申请执行人也不能提供证据证明被执行人有可供执行的财产，故于2015年11月23日裁定终结本次执行程序。2017年3月16日，浙江省浙商资产管理有限公司（转让方）与候三寿公司（受让方）签订《债权转让协议》，上述太平洋公司贷款所涉债权在转让范围内。2017年3月24日，该笔债权转让在浙江法制报上刊登公告，予以公示。原审认为，太平洋公司尚有坐落于温州市工业园区机场北大道的土地使用权未经处置，执行程序尚未完结，候三寿公司也未提供资产评估报告等证据证明太平洋公司资产不足以清偿全部债务。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条之规定，裁定如

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙03民终4704号上诉人（原审申请人）：温州侯三寿资产管理有限公司。住所地：温州市车站大道*幢***室-2。法定代表人：张钱吉。委托诉讼代理人：胡文伟，男，该公司员工。被上诉人（原审被申请人）：温州市太平洋石油化工有限公司。住所地：温州市龙湾区海滨街道蓝田工业区。法定代表人：汪清。上诉人温州侯三寿资产管理有限公司(以下简称：侯三寿公司)不服温……