（2014）唐行终字第204号

吴桂芹在唐山市华诚建筑有限公司施工现场阻拦工作人员施工，在公安机关工作人员要求撤离现场的情况下仍滞留在现场，其行为妨碍了唐山市华诚建筑有限公司的正常施工秩序。玉田县公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》二十三条第一款第（一）项之规定，对其进行处罚并无不当。上诉人称其耕种的土地为农用地，改变土地用途须经严格的审批程序，唐山顺达房地产开发有限公司取得的国有土地证于法无据，程序违法。经查，唐山顺达房地产开发有限公司已取得该地块的国有土地使用权证及规划许可证。上诉人所称该土地使用权证违法问题不是本案审查的范围。上诉人称土地被征用没有依法获得补偿，对补偿事宜也不知情。经查，土地征用补偿的问题不是本案审查的范围，其可通过其他正当途径解决。上诉人称自己是上前了解情况，并没有阻碍施工的情况。经查，通过公安机关所作的询问笔录及本人陈述可以证实上诉人实际实施了阻碍施工的行为。综上，上诉人上诉理据不足，本院不予支持。原审法院判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费五十元，由上诉人吴桂芹负担。本判决为终审判决。

吴桂芹在唐山市华诚建筑有限公司施工现场阻拦工作人员施工，在公安机关工作人员要求撤离现场的情况下仍滞留在现场，其行为妨碍了唐山市华诚建筑有限公司的正常施工秩序。玉田县公安局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》二十三条第一款第（一）项之规定，对其进行处罚并无不当。上诉人称其耕种的土地为农用地，改变土地用途须经严格的审批程序，唐山顺达房地产开发有限公司取得的国有土地证于法无据，程序违法。经查，唐山顺达房地产开发有限公司已取得该地块的国有土地使用权证及规划许可证。上诉人所称该土地使用权证违法问题不是本案审查的范围。上诉人称土地被征用没有依法获得补偿，对补偿事宜也不知情。经查，土地征用补偿的问题不是本案

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）唐行终字第204号上诉人（原审原告）吴桂芹，农民。被上诉人（原审被告）玉田县公安局。法定代表人胡国臣，局长。委托代理人刘耀伟，该局法制室副主任。委托代理人杨晓明，该局玉田镇派出所副所长。上诉人吴桂芹因玉田县公安局治安行政处罚一案，不服河北省玉田县人民法院（2014）玉行初字第4号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。……