企业借贷纠纷 （2016）甘10民终1007号

庆阳能源投资公司与庆阳融兴公司签订项目投资合同约定，庆阳能源投资公司给庆阳融兴公司提供项目资金300万元；庆阳融兴公司向庆阳能源投资公司支付投资收益，并在投资期满后归还投资款项；庆阳能源投资公司不参与庆阳融兴公司经营管理，不承担企业投资风险，不参与入股分配。实质就是庆阳能源投资公司作为非金融机构向企业所需投资款项，由债务人按照合同约定的期限返还借款并支付利息的合同。因此，本案案由应确定为借款合同纠纷。本案中，庆阳融兴公司向庆阳能源投资公司借款300万元，并对借款期限、借款用途、借款利率及逾期利率均作出了明确约定，合同内容符合法律规定，依法有效成立，项目投资合同对双方当事人均具有约束力。庆阳融兴公司为债务人，应按照合同约定期限，及时清息还本。在庆阳融兴公司向庆阳能源投资公司借款时，华池康盛公司与华池盛力公司作为担保人对庆阳融兴公司所借款项提供担保，根据项目投资合同第四条、第九条约定，保证方式为连带责任保证，保证期限为两年。华池康盛公司与华池盛力公司作为担保人，应按照合同约定，对债务人所负债务承担连带责任保证。庭审中，华池康盛公司与华池盛力公司均提出当时口头约定保证期限为六个月，但没有提供

庆阳能源投资公司与庆阳融兴公司签订项目投资合同约定，庆阳能源投资公司给庆阳融兴公司提供项目资金300万元；庆阳融兴公司向庆阳能源投资公司支付投资收益，并在投资期满后归还投资款项；庆阳能源投资公司不参与庆阳融兴公司经营管理，不承担企业投资风险，不参与入股分配。实质就是庆阳能源投资公司作为非金融机构向企业所需投资款项，由债务人按照合同约定的期限返还借款并支付利息的合同。因此，本案案由应确定为借款合同纠纷。本案中，庆阳融兴公司向庆阳能源投资公司借款300万元，并对借款期限、借款用途、借款利率及逾期利率均作出了明确约定，合同内容符合法律规定，依法有效成立，项目投资合同对双方当事人均具有约束力。庆阳融兴

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民终1007号上诉人（原审被告）：华池县康盛农产品加工有限责任公司，住所地：华池县悦乐工业集中区。法定代表人：刘继芳，该公司总经理。上诉人（原审被告）：华池县盛力食品有限责任公司，住所地：华池县悦乐镇新堡草畜示范园。法定代表人：刘占学，该公司总经理。二上诉人共同委托诉讼代理人：刘积明，甘肃达硕律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庆阳能源……