民间借贷纠纷 （2016）云01民再21号

原告徐澜向被告王馨婕、乔鹏提供借款共计92万元，被告王馨婕、乔鹏收到借款后出具《借条》及《欠条》给原告徐澜，原、被告双方之间的借贷关系合法有效，应受法律的保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。被告王馨婕有按照双方约定向原告返还借款的义务，被告王馨婕已偿还原告借款本金共计55万元，尚欠原告借款本金37万元，故对原告要求被告偿还借款本金52万元的诉讼请求本院予以部分支持。被告王馨婕主张2014年3月3日的借款10万元系原告重复计算，其受原告委托支付中脉报单10万元用于抵偿原告借款本金，因其未提交有效证据予以证实，且中脉报单款项与本案诉争无关，故本院不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百一十一条规定，借款人应当按照约定的期限支付利息，自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。原告主张被告自2014年5月20日起按月利息2%支付利息已超出国家有关规定，且利息起算时间与本案查明的事实不符，被告王馨婕已自2013年12月20日起逐月支付原告借款利息至2014年11月22日，故对原告主张的利息本院

原告徐澜向被告王馨婕、乔鹏提供借款共计92万元，被告王馨婕、乔鹏收到借款后出具《借条》及《欠条》给原告徐澜，原、被告双方之间的借贷关系合法有效，应受法律的保护。《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定，借款人应当按照约定的期限返还借款。被告王馨婕有按照双方约定向原告返还借款的义务，被告王馨婕已偿还原告借款本金共计55万元，尚欠原告借款本金37万元，故对原告要求被告偿还借款本金52万元的诉讼请求本院予以部分支持。被告王馨婕主张2014年3月3日的借款10万元系原告重复计算，其受原告委托支付中脉报单10万元用于抵偿原告借款本金，因其未提交有效证据予以证实，且中脉报单款项与本案诉争无关，故本院不予采

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云01民再21号再审申请人（一审原告、二审被上诉人）徐澜（曾用名徐杰），女，1977年8月15日生，汉族。委托代理人龚建京，云南建雄律师事务所律师。特别授权代理。被申请人（一审被告、二审上诉人）乔鹏，男，1974年1月15日生，汉族。被申请人（一审被告、二审上诉人）王馨婕（曾用名王伟），女，1979年1月28日生，汉族，山东省淄博市人。委托代理……