保险纠纷 （2013）唐民二终字第1437号

原告王桂花所有的冀B×××××重型半挂牵引车在被告中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司投保了机动车辆商业保险，发生交通事故造成财产损失，应当按照合同约定由保险公司在机动车辆商业保险赔偿限额内予以赔偿。冀B×××××重型厢式车在发生事故时没有投保机动车辆交强险等保险，应当酌情减免赔偿比例；违反安全装载规定，原告车辆施救费可以酌情增加免赔率5%。原告关于给付汽车损失保险、第三者责任保险等主要诉讼请求成立；被告关于商业第三者责任险不予赔偿等辩论意见证据和法律依据不足，本院不予采信。遂判决：被告中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司给付原告王桂花营业用汽车损失保险1900元（2000元一（2000元X5%）=1900元］，第三者责任险14751元［（14726元＋1500元）一（14726元＋1500元）X50000元／（500000元＋50000元）=14603）。两项合计16651元。于本判决生效后5日内履行。如果未按本判决指定的期问履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费108元，由被告中国大地财产保险股份有

原告王桂花所有的冀B×××××重型半挂牵引车在被告中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司投保了机动车辆商业保险，发生交通事故造成财产损失，应当按照合同约定由保险公司在机动车辆商业保险赔偿限额内予以赔偿。冀B×××××重型厢式车在发生事故时没有投保机动车辆交强险等保险，应当酌情减免赔偿比例；违反安全装载规定，原告车辆施救费可以酌情增加免赔率5%。原告关于给付汽车损失保险、第三者责任保险等主要诉讼请求成立；被告关于商业第三者责任险不予赔偿等辩论意见证据和法律依据不足，本院不予采信。遂判决：被告中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司给付原告王桂花营业用汽车损失保险1900元（2000元一（2000元

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第1437号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司，住所地滦南县西环路11号。负责人陈月萍，该公司经理。委托代理人哈增辉。被上诉人（原审原告）王桂花。上诉人中国大地财产保险股份有限公司滦南支公司因保险纠纷一案，不服河北省唐山市曹妃甸区人民法院（2013）曹民初字第592号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭公……