机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋07民终369号

本案案由应为保险合同纠纷，原审确定本案案由为机动车交通事故责任纠纷不妥，应予纠正。根据祁县公安局交警大队交通事故责任认定书记载，郭永明将重型半挂车停放到自家门前再次出来时汽车离开原位，郭某受伤，经抢救无效死亡，对此事实，本案予以认定。该车辆在中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司投保交强险、第三者责任险、不计免赔险等险种，该保险合同依法成立，具有法律效力。车辆事故发生在保险期内，故中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司应依合同规定的车险限额内对郭永明、董鑫的损失应予赔偿。中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司上诉称保险合同中约定有免责条款，经审查，该条款中并不包括人身损害免赔条款，故中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司不应承担赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予支持。死者郭某属于未成年人，其监护人疏于看护，对于事故发生负有一定责任。原审按同等责任认定适当，应予维持。综上，上诉人的上诉理由与法律依据均不足，对其上诉主张，本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。故依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理

郭永明、董鑫与中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司、祁县忠兴汽车运输有限公司等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)晋07民终369号上诉人（原审被告）:中国人民财产保险股份有限公司祁县支公司，住所地:山西省祁县迎宾东路75号。负责人杨文燕，该公司经理。委托诉讼代理人：段晓飞，山西奇政律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:郭永明，男，1987年9月10日生，汉族，现住山西省祁县。被上诉人（原审原告）:董鑫，女，1988年1月14日生，汉族，现住山西省祁县。委……