生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）沪01民终10109号

民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。本案事件发生后，双方在经过验伤和损伤程度的法医学鉴定后，在警方主持下达成了调解协议：在双方放弃进一步追究对方法律责任的前提下，李夏明赔偿陈海虎500元。另陈海虎不再因2014年3月被李夏明方（李夏明妻子）辱骂一事追究李夏明妻子的责任。协议签订后，李夏明当场履行了给付义务。陈海虎亦表示同意返还李夏明妻子周某（2014）浦民一(民)初字第19870号判决书所判决的赔偿款385.50元。上述协议系双方真实意思表示，是双方对本次事件的民事、刑事责任的完全了结，且未违反法律规定，予以确认。李夏明称上述协议未放弃追究陈海虎、戴三鸣的民事赔偿责任，因李夏明未能举证，不予采信。另李夏明在“三期”鉴定中也未发现之前损伤程度鉴定中有遗漏伤情等新情况，故李夏明的诉请，难以支持。一审法院于二○一六年六月十二日作出判决：驳回李夏明的诉讼请求。案件受理费550元、鉴定费900元，由李夏明负担。本院二审期间，双方当事人均未提交新的证据。经审理查明，一审法院认定事实无误，本院予以确认。本院认为，本案纠纷系李夏明与陈海虎、戴

民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。本案事件发生后，双方在经过验伤和损伤程度的法医学鉴定后，在警方主持下达成了调解协议：在双方放弃进一步追究对方法律责任的前提下，李夏明赔偿陈海虎500元。另陈海虎不再因2014年3月被李夏明方（李夏明妻子）辱骂一事追究李夏明妻子的责任。协议签订后，李夏明当场履行了给付义务。陈海虎亦表示同意返还李夏明妻子周某（2014）浦民一(民)初字第19870号判决书所判决的赔偿款385.50元。上述协议系双方真实意思表示，是双方对本次事件的民事、刑事责任的完全了结，且未违反法律规定，予以确认。李夏明称上述协议未放

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪01民终10109号上诉人（原审原告）：李夏明，男，1965年5月17日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：陈海虎，男，1946年5月20日出生，汉族，住上海市浦东新区。被上诉人（原审被告）：戴三鸣，男，1948年4月24日生，汉族，住上海市宝山区。上诉人李夏明因与被上诉人陈海虎、戴三鸣健康权纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院……