（2014）同商终字第185号
裁判要旨
《中华人民共和国农民专业合作社法》第十九条规定：“农民专业合作社成员要求退社的，应当在财务年度终了的三个月前向理事长或理事会提出，其中，企业、事业单位或者社会团体成员退社，应当在财务年度终了的六个月前提出，章程另有规定的，从其规定。退社成员的成员资格自财务年度终了时终止”。第二十条规定：“成员在其资格终止前与农民专业合作社已订立的合同应当继续履行；章程另有规定或者本社另有约定的除外”。本案中，二上诉人并未举证证明其在财务年度终了的三个月前向理事长或理事会提出要求退社的请求，故其在本次诉讼中提出退社不符合章程约定以及农民专业合作社法的规定，对其主张要求退社的诉讼请求本院不予支持。关于其主张要求退还投资款并分享利润等的诉讼请求，应当待其成员资格终止时同其资格终止前合作社的亏损及债务一并作出处理。综上，本院认为，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当。上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费8960元，由上诉人袁平利、袁彪负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 长 马
摘要
《中华人民共和国农民专业合作社法》第十九条规定：“农民专业合作社成员要求退社的，应当在财务年度终了的三个月前向理事长或理事会提出，其中，企业、事业单位或者社会团体成员退社，应当在财务年度终了的六个月前提出，章程另有规定的，从其规定。退社成员的成员资格自财务年度终了时终止”。第二十条规定：“成员在其资格终止前与农民专业合作社已订立的合同应当继续履行；章程另有规定或者本社另有约定的除外”。本案中，二上诉人并未举证证明其在财务年度终了的三个月前向理事长或理事会提出要求退社的请求，故其在本次诉讼中提出退社不符合章程约定以及农民专业合作社法的规定，对其主张要求退社的诉讼请求本院不予支持。关于其主张要求退
正文（节选）
山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）同商终字第185号上诉人（原审原告）袁平利，男，汉族。上诉人（原审原告）袁彪，男，汉族。委托代理人滕文飞，男，汉族，天镇县法律服务中心法律工作者。委托代理人周毅，男，汉族，天镇县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被告）天镇县盛兴蔬菜专业合作社，住所地天镇县谷前堡镇袁才庄村。法定代表人袁水，该合作社理事长。委托代理人吕彦国，山西阳和律师事务所……