（2015）郑民二终字第1449号

公民享有生命健康权及财产权，公民的人身权利及财产权利受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，韩永强驾驶豫AQ44**号小型普通客车与被告吕继昌驾驶的豫AM03**号大型专项作业车发生相撞，致韩永强、王娟、王璐、杨建坡、韩浩受伤，韩永强经医院抢救无效死亡，造成重大交通事故。经郑州市公安局交通警察支队六大队进行事故责任认定，韩永强负事故主要责任，吕继昌负事故次要责任，王娟、王璐、杨建坡、韩浩不负事故责任。各原告作为韩永强的近亲属，有权要求被告承担相应的赔偿责任。因被告吕继昌系被告徐伟雇佣的司机，事发时履行的是职务行为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。故被告徐伟作为雇主应当对原告的损失承担赔偿责任。被告徐伟为豫AM03**号车在被告人寿财险郑州中心公司投保有交强险、商业三责险及不计免赔，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人

公民享有生命健康权及财产权，公民的人身权利及财产权利受法律保护，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，韩永强驾驶豫AQ44**号小型普通客车与被告吕继昌驾驶的豫AM03**号大型专项作业车发生相撞，致韩永强、王娟、王璐、杨建坡、韩浩受伤，韩永强经医院抢救无效死亡，造成重大交通事故。经郑州市公安局交通警察支队六大队进行事故责任认定，韩永强负事故主要责任，吕继昌负事故次要责任，王娟、王璐、杨建坡、韩浩不负事故责任。各原告作为韩永强的近亲属，有权要求被告承担相应的赔偿责任。因被告吕继昌系被告徐伟雇佣的司机，事发时履行的是职务行为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民二终字第1449号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇，副总经理。委托代理人吴春蕾，河南群达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）韩凤洲，男，汉族，1963年2月7日出生。被上诉人（原审原告）张秋枝，女，汉族，1965年3月1日出生。被上诉人（原审原告）韩元恒，男，汉族，2010年1月6日出生。法定代理……