金融借款合同纠纷 （2019）湘0181民初4251号
裁判要旨
浏阳农商行淳口支行与两被告之间的借款合同系各方当事人的真实意思表示，内容合法、有效，两被告应按合同的约定全面履行还款义务，由于浏阳农商行淳口支行系原告所设的内部机构，其民事权利、义务可由原告享有和承担，故对原告要求两被告偿还借款本金及利息的诉讼请求，本院依法予以支持。 关于原告要求两被告支付实现债权费用的诉讼请求，因原告没有提交充分有效的证据予以证明，本院依法不予支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、朱社教、张丰良于本判决生效之日起三日内偿还湖南浏阳农村商业银行股份有限公司借款本金30000元及利息（利息计算方法：截止至2019年5月23日为12679.2元，自2019年5月24日起以30000元为本金，按月利率9.75‰计算至实际履行之日止）。
摘要
湖南浏阳农村商业银行股份有限公司与朱社教、张丰良金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书(2019)湘0181民初4251号原告：湖南浏阳农村商业银行股份有限公司，住所地湖南省浏阳市浏阳大道**。 法定代表人：邓来发，董事长。 委托诉讼代理人：张希湘（特别授权），系该公司员工。 被告：朱社教，男，1965年9月29日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 被告：张丰良，女，1966年2月1日出生，汉族，住湖南省浏阳市。 原告湖南浏阳农村商业银行股份有限公司……