（2014）雅刑终字第72号

因该供述笔录并非原件，且讯问日期有被涂改痕迹，该供述笔录真实性、取证合法性存疑，应予以排除。本院认为，上诉人（原审被告人）王某某伙同原审被告人孙某某提供场所、毒品、吸毒工具，共同容留方某某和未成年人张某乙吸食毒品的行为均构成容留他人吸毒罪，且系共同犯罪。上诉人王某某违反毒品管理法规，贩卖冰毒给张某甲的行为构成贩卖毒品罪。王某某身犯数罪，应依法实行数罪并罚。王某某、孙某某容留吸毒的对象包含未成年人，应对二人酌情从重处罚。二人归案后如实供述容留他人吸毒的犯罪事实，属坦白，可酌情从轻处罚。针对王某某所提“2013年12月1日当天其不在芦山县境内，其与杨某某、张某甲在新城酒店共同吸食完毒品后并无剩余毒品，并未贩卖毒品给张某甲”的意见，经查，证人杨某某、张某甲的证言在时间、地点、参与人、交易价格、大致经过等方面均能互相印证，证明了2013年下半年一天，王某某携带冰毒与杨某某、张某甲会面后，在杨某某担保下，将冰毒以400元的价格卖与张某甲的事实。对该辩解意见，本院不予采纳。针对王某某所提“检举揭发杨某某贩卖毒品应构成立功”的意见，因本笔贩毒事实并非杨某某所为，且现无杨某某涉嫌其他毒品犯罪并被查证属

因该供述笔录并非原件，且讯问日期有被涂改痕迹，该供述笔录真实性、取证合法性存疑，应予以排除。本院认为，上诉人（原审被告人）王某某伙同原审被告人孙某某提供场所、毒品、吸毒工具，共同容留方某某和未成年人张某乙吸食毒品的行为均构成容留他人吸毒罪，且系共同犯罪。上诉人王某某违反毒品管理法规，贩卖冰毒给张某甲的行为构成贩卖毒品罪。王某某身犯数罪，应依法实行数罪并罚。王某某、孙某某容留吸毒的对象包含未成年人，应对二人酌情从重处罚。二人归案后如实供述容留他人吸毒的犯罪事实，属坦白，可酌情从轻处罚。针对王某某所提“2013年12月1日当天其不在芦山县境内，其与杨某某、张某甲在新城酒店共同吸食完毒品后并无剩余毒

四川省雅安市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）雅刑终字第72号原公诉机关四川省芦山县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，汉族，1988年6月19日出生，四川省芦山县人，初中文化程度。2014年4月8日因涉嫌容留他人吸毒罪被芦山县公安局刑事拘留，同年4月23日因涉嫌贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被逮捕。现羁押于雅安市看守所。原审被告人孙某某，男，汉族，1989年10月13日出生，四川省芦……