故意伤害 （2021）苏04刑终161号

上诉人蔡纳故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人蔡纳有前科，酌情从重处罚。上诉人蔡纳犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，其与被害人达成和解协议，并已履行完毕，取得被害人谅解，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　孔祥俊审 判 员　刘红霞审 判 员　郭　敏二〇二一年五月十日法官助理　丁　怡书 记 员　王小花

上诉人蔡纳故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人蔡纳有前科，酌情从重处罚。上诉人蔡纳犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，其与被害人达成和解协议，并已履行完毕，取得被害人谅解，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长　孔祥俊审 判 员　刘红霞审 判 员　郭　敏二〇二一年五月十日法官助理　丁　怡书 记 员　王小花

江苏省常州市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2021)苏04刑终161号原公诉机关常州市新北区人民检察院。上诉人（原审被告人）蔡纳，男，1977年10月27日出生于江苏省常州市，汉族，大学专科文化，个体劳动者，户籍地江苏省常州市钟楼区，现住江苏省常州市钟楼区。2019年3月26日因犯危险驾驶罪被判处拘役二个月，缓刑三个月，并处罚金人民币五千元。现因本案于2020年5月13日被取保候审。辩护人谢竹君……