提供劳务者受害责任纠纷 （2017）辽12民终1271号

原告张治平受雇于被告铁岭兴大建设集团有限公司，在工作中受伤，原告张治平与被告铁岭兴大建设集团有限公司应根据各自的过错承担相应的责任，即原告张治平承担30%责任，被告铁岭兴大建设集团有限公司承担70%责任为宜。被告兴大公司在另一被告百年人寿保险股份有限公司铁岭中心支公司投保团体人身保险，在该保险险种限额内可由该保险公司直接向原告理赔，不足部分，由被告铁岭兴大建设集团有限公司赔偿；该公司已付的医疗费，可予相应扣除，超出部分予以返还。原告损失包括：1、医疗费35118.22元（其中被告兴大公司支付医疗费34983.22元）；2、住院伙食补助费4750元（50元/天×95天）；3、营养费：原告主张的4000元，本院予以确认；4、交通费：本院酌定为1000元；5、护理费：按每天96.24元计算，原告主张的数额9142.80元，本院予以确认；6、误工费：应按建筑业标准即112.93元/天给付至评残前一日止计277天，原告所主张的数额30942.8元，不超过此标准，本院予以确认；7、残疾赔偿金58164元（29082元×20年×10%）；8、精神损害赔偿金2000元，复印费86元，合计145203.

原告张治平受雇于被告铁岭兴大建设集团有限公司，在工作中受伤，原告张治平与被告铁岭兴大建设集团有限公司应根据各自的过错承担相应的责任，即原告张治平承担30%责任，被告铁岭兴大建设集团有限公司承担70%责任为宜。被告兴大公司在另一被告百年人寿保险股份有限公司铁岭中心支公司投保团体人身保险，在该保险险种限额内可由该保险公司直接向原告理赔，不足部分，由被告铁岭兴大建设集团有限公司赔偿；该公司已付的医疗费，可予相应扣除，超出部分予以返还。原告损失包括：1、医疗费35118.22元（其中被告兴大公司支付医疗费34983.22元）；2、住院伙食补助费4750元（50元/天×95天）；3、营养费：原告主张的4

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽12民终1271号上诉人（原审原告）：张治平，男，1962年12月5日生，汉族，住铁岭县西营盘煤矿。委托诉讼代理人：王静心，辽宁守衡律师事务所律师。上诉人（原审被告）：铁岭兴大建设集团有限公司，住所地铁岭市铁岭经济开发区。法定代表人：单红卫，该公司总经理。委托诉讼代理人：邱月，辽宁楚河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：百年人寿保险股份有限……