保险纠纷 （2016）甘05民终525号

死者丁仲平以鑫生公司为被保险人，在保险公司为其驾驶的甘ET12**号吉利牌小型轿车投保了道路客运承运人责任保险。道路客运承运人责任保险合同的保险条款是针对旅客的赔偿，驾驶员本不属于理赔对象，但涉案保险合同的投保座位数和核定载客数均为5人，应视为双方将驾驶员列为保险对象。从保险合同的内容来看，该保险具有人身保险的性质，根据《中华人民共和国保险法》第四十六条的规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”，故二上诉人虽与案外人张鹏军达成了交通事故赔偿协议并已获得58万元的赔偿，但保险公司仍应在其保险的责任范围内承担保险责任。再者，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”，本案中死者丁仲平驾驶小型轿车与相向行驶的张鹏军驾驶的小型越野车相撞，故本案应在依法确定二上诉人应得的法定赔偿数额的基础上，考虑扣减第三者责任强制保险限额内的赔偿数额，再按照交通事故

死者丁仲平以鑫生公司为被保险人，在保险公司为其驾驶的甘ET12**号吉利牌小型轿车投保了道路客运承运人责任保险。道路客运承运人责任保险合同的保险条款是针对旅客的赔偿，驾驶员本不属于理赔对象，但涉案保险合同的投保座位数和核定载客数均为5人，应视为双方将驾驶员列为保险对象。从保险合同的内容来看，该保险具有人身保险的性质，根据《中华人民共和国保险法》第四十六条的规定：“被保险人因第三者的行为而发生死亡、伤残或者疾病等保险事故的，保险人向被保险人或者受益人给付保险金后，不享有向第三者追偿的权利，但被保险人或者受益人仍有权向第三者请求赔偿”，故二上诉人虽与案外人张鹏军达成了交通事故赔偿协议并已获得58万

甘肃省天水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016)甘05民终525号上诉人（原审原告）：令晓莉，女，1972年12月15日出生，汉族，甘肃武山人，住武山县。上诉人（原审原告）：丁奕豪，男，2012年4月14日出生，汉族，甘肃武山人，住武山县。法定代理人令晓莉（丁奕豪之母），女，1972年12月15日出生，汉族，甘肃武山人，住武山县。令晓莉、丁奕豪的委托诉讼代理人：陈海全，甘肃玉榕律师事务所律师……