生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）辽01民终2239号

公民的合法权益受法律保护。陈连江驾驶老年电动车将吴淑芬撞伤，理应向吴淑芬承担赔偿责任。关于吴淑芬主张的医药费11,261.73元，沈阳七三九医院在入院记录中表述吴淑芬口腔出血，与其所主张的医院费中在沈阳沈北阳明光口腔门诊治疗所支出的“全口支架”一项相吻合，因此根据吴淑芬提供的票据，经核算，一审法院对其中11,082.33元部分予以支持，因吴淑芬在成大方圆药房购药没有医嘱，对该部分一审法院不予支持。关于吴淑芬主张的住院伙食补助费2,300元，结合吴淑芬住院天数23天，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助费100元／天标准计算，为2,300元。关于吴淑芬主张的护理费3,321.2元，吴淑芬实际住院为23天，参照居民服务业标准，护理费应为2,944元（23日×128元）。关于吴淑芬主张的辅助器具费30元，结合吴淑芬的伤情及相应的票据，一审法院予以支持。关于原告主张的营养费3000元，考虑吴淑芬的受伤情况及实际年龄，一审法院酌定以500元为宜。关于吴淑芬主张的交通费2,000元，结合吴淑芬的受伤状况，一审法院酌定500元为宜。关于吴淑芬主张的复印费48元，系吴淑芬实际支出，一审法院予以支持

公民的合法权益受法律保护。陈连江驾驶老年电动车将吴淑芬撞伤，理应向吴淑芬承担赔偿责任。关于吴淑芬主张的医药费11,261.73元，沈阳七三九医院在入院记录中表述吴淑芬口腔出血，与其所主张的医院费中在沈阳沈北阳明光口腔门诊治疗所支出的“全口支架”一项相吻合，因此根据吴淑芬提供的票据，经核算，一审法院对其中11,082.33元部分予以支持，因吴淑芬在成大方圆药房购药没有医嘱，对该部分一审法院不予支持。关于吴淑芬主张的住院伙食补助费2,300元，结合吴淑芬住院天数23天，参照当地国家机关一般工作人员出差伙食补助费100元／天标准计算，为2,300元。关于吴淑芬主张的护理费3,321.2元，吴淑芬实际

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终2239号上诉人（原审原告）：吴淑芬，女，1955年8月10日出生，汉族，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：李红侠（吴淑芬的女儿），女，汉族，1976年2月25日出生，住沈阳市于洪区。委托诉讼代理人：杜云娜，辽宁冠迪律师事务所律师。被上诉人(原审被告)：陈连江，男，1957年7月13日出生，汉族，住新民市。委托诉讼代理人：王长亮，男，1……