民间借贷纠纷 (2018)浙0781民初8067号
裁判要旨
借据是证明双方存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据,具有较强的证明力,被告马海进向原告王爱弟借款并出具借条系双方真实意思表示,被告未提供确凿的相反证据足以推翻借据所记载的内容,因此,双方形成民间借贷法律关系,受合同法调整。 被告马海进抗辩实际借款人为兰溪市山田房地产开发有限公司,但未提供相应证据证明,且兰溪市山田房地产开发有限公司破产债权人名单中亦无原告的名字,作为兰溪市山田房地产开发有限公司股东的马海进,若其与兰溪市山田房地产开发有限公司有借款往来,可另行主张权利。 综上,被告马海进应当归还借款本金5万元及相应利息,对原告的诉讼请求,本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决如下: 被告马海进于本判决生效后十日内归还原告王爱弟借款本金人民币5万元及相应利息(其中本金15000元,自2015年2月17日,另外本金35000元,自2015年4月7日,均按年利率15%计算至实际履行之日)。
摘要
王爱弟与马海进民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省兰溪市人民法院 民 事 判 决 书 (2018)浙0781民初8067号 原告:王爱弟,女,1931年8月24日出生,汉族,住兰溪市,现住兰溪市。 委托代理人:徐惠强,男,1955年1月25日出生,汉族,住兰溪市,现住兰溪市,(系原告儿子) 被告:马海进,男,1932年11月7日出生,汉族,住兰溪市。 委托代理人:朱卫华,浙江大名律师事务所律师。 原告王爱弟为与被告马海进民间借贷纠纷一……