民间借贷纠纷 (2019)皖0203民初3596号
裁判要旨
合法的债权债务关系受法律保护。 被告钱小军向原告张志霞借款有其出具的借条为凭,双方由此形成的债权债务关系明确,合法有效。 债务应当清偿,故对原告主张被告钱小军归还借款的诉求,本院予以支持。 原告主张自2014年1月1日始,至实际债务清偿之日止,按月利率2%计付借款本金利息,有借款凭证之约定,且未超出法律可保护范围,故对原告该项诉求予以支持。 涉案借款虽发生在两被告婚姻关系存续期间,但该借款系由被告钱小军以个人名义向原告借得,且金额较大,该借款明显超出家庭日常生活所需。 原告张志霞主张借款系两被告夫妻共同债务,根据司法解释的规定,其需要就该借款用于两被告夫妻关系存续期间共同生活、共同生产经营或者有共同举债合意承担举证证明责任。 现被告钱小军辩称借款系为其弟弟还债所用,被告周家琴亦否认涉案借款用于夫妻共同生活、共同生产经营,且表示对被告钱小军向原告借款不知情,对此原告所举证据也不足以证明其主张成立。 原告申请证人张某的出庭证言,也只能证明借款发生的事实经过,对被告钱小军借款的具体用途,其也不明确。 据此,对原告要求被告周家琴承担共同还款之责,本院不予支持。 综上,依据《中华人民共和国民法通
摘要
张志霞与钱小军、周家琴民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
安徽省芜湖市弋江区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)皖0203民初3596号 原告:张志霞,女,汉族,1965年12月21日出生,环卫工人,户籍地芜湖市弋江区,现住芜湖市弋江区。 委托代理人王国庆,芜湖县陶辛法律服务所法律工作者。 被告:钱小军,男,汉族,1969年9月9日出生,无业,户籍地芜湖市弋江区,现住芜湖市弋江区。 被告:周家琴,女,汉族,1971年01月06日出生,芜湖市燃……