其他行政行为 （2019）黔03行初522号

本案原告诉求本质上系因民事案件的执行引发的纠纷，其应当受相应民事执行领域内的法律调整，不属于行政诉讼的受案范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》等现行法律规定，民事案件执行过程中，有义务协助调查、执行的单位若未按照法律规定履行协助义务，执行法院有权力采取拘留、罚款等惩戒措施。本院已向原告释明，其诉求可向民事案件的执行管辖法院主张，其通过行政诉讼解决本案纠纷不当，建议其撤回本案起诉，原告拒绝并坚持本案诉讼。综上，原告的起诉依法应不予受理，已经受理的应当裁定驳回起诉。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条“提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”之规定，裁定如下：驳回原告张昌友的起诉。案件受理费50元，退还原告张昌友。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省高级人民法院。审　判　长　　王　伟人民陪审员　　孙福安人民陪审员　　李成书二〇一九年九月二十五日法官助理陈博书记员伍宏 来自：www.

本案原告诉求本质上系因民事案件的执行引发的纠纷，其应当受相应民事执行领域内的法律调整，不属于行政诉讼的受案范围。根据《中华人民共和国民事诉讼法》等现行法律规定，民事案件执行过程中，有义务协助调查、执行的单位若未按照法律规定履行协助义务，执行法院有权力采取拘留、罚款等惩戒措施。本院已向原告释明，其诉求可向民事案件的执行管辖法院主张，其通过行政诉讼解决本案纠纷不当，建议其撤回本案起诉，原告拒绝并坚持本案诉讼。综上，原告的起诉依法应不予受理，已经受理的应当裁定驳回起诉。根据《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条“提起诉讼应当符合下列条件：（四）属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。”之规定，裁定如

贵州省遵义市中级人民法院行 政 裁 定 书（2019）黔03行初522号原告：张昌友，男，汉族，1966年3月15日出生，住重庆市九龙坡区。委托代理人：余国林，重庆市九龙坡区石桥铺法律服务所法律工作者。被告：遵义市汇川区人民政府（以下简称汇川区政府）。地址:贵州省遵义市汇川区汇川大道。法定代表人：曾征，区长。原告张昌友诉被告汇川区人民政府民事协助执行纠纷一案，本院于2019年8月27日受理后，依法……