民间借贷纠纷 （2019）苏0507民初4803号
裁判要旨
申请人上海熙韩资产管理中心的申请符合法律规定，应予准许。 据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百七十一条的规定，裁定如下：冻结被申请人苏州台家开发有限公司、苏州维运科技有限公司的银行存款人民币11000000元或查封相应价值财产。 本裁定书送达后立即执行。 如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。 审判员 骆莹莹二〇一九年七月十日书记员 吕俊平 来源：
摘要
上海熙韩资产管理中心与苏州台家开发有限公司、苏州维运科技有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书
正文（节选）
江苏省苏州市相城区人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏0507民初4803号申请人：上海熙韩资产管理中心，住所地：上海市崇明县新村乡耀州路******（上海新村经济小区）。 法定代表人：彭骋，总经理。 委托诉讼代理人：张长梅，江苏熙予律师事务所律师。 被申请人：苏州台家开发有限公司，住所地，住所地：苏州市相城区嘉元路**iv>法定代表人：翁国维。 被申请人：苏州维运科技有限公司，住所地：苏，住……