生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）沪02民申597号

根据涉案《道路交通事故认定书》所作认定，涉案事故系因郭云彪驾驶残疾人专用车逆向行驶造成，事故致使郭云彪的残疾人专用车车头损坏、朱阿妹受伤，事故全部责任由郭云彪承担。涉案事故认定，是公安机关交通管理部门出警即时到场经由现场勘验、调查等程序得出，且得到了事故当事人的签名确认，因此应作为涉案交通事故责任认定的依据。由郭云彪因事故致使残疾人专用车车头损坏、朱阿妹受伤的事实可知，两者发生了碰撞，故郭云彪就自身仅存在逆向行驶的交通违法行为而无碰撞致害发生的陈述，本院不予采信。对朱阿妹伤情的评定系交管部门委托有资质的司法鉴定机构进行，鉴定意见系由具专业知识的鉴定人在医检病史资料基础上经检验、分析后作出，原审经质证采纳鉴定意见作为朱阿妹伤情赔偿依据，并无不当。郭云彪在原审审理中已明确表示对朱阿妹伤情不提出重新鉴定申请，现仅以对鉴定意见的质疑申请再审，而未提供有效证据以否定鉴定意见的效力，本院亦不予支持。综上，郭云彪就本案的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百条规定的情形。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳

根据涉案《道路交通事故认定书》所作认定，涉案事故系因郭云彪驾驶残疾人专用车逆向行驶造成，事故致使郭云彪的残疾人专用车车头损坏、朱阿妹受伤，事故全部责任由郭云彪承担。涉案事故认定，是公安机关交通管理部门出警即时到场经由现场勘验、调查等程序得出，且得到了事故当事人的签名确认，因此应作为涉案交通事故责任认定的依据。由郭云彪因事故致使残疾人专用车车头损坏、朱阿妹受伤的事实可知，两者发生了碰撞，故郭云彪就自身仅存在逆向行驶的交通违法行为而无碰撞致害发生的陈述，本院不予采信。对朱阿妹伤情的评定系交管部门委托有资质的司法鉴定机构进行，鉴定意见系由具专业知识的鉴定人在医检病史资料基础上经检验、分析后作出，原审

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）沪02民申597号再审申请人(原审被告)：郭云彪，男，1948年12月5日出生，汉族，住上海市静安区。委托诉讼代理人：张鑫安，男，1942年8月8日出生，汉族，户籍所在地上海市静安区。被申请人(原审原告)：朱阿妹，女，1948年12月27日出生，汉族，住上海市虹口区。委托诉讼代理人：吴灿华，上海普衡律师事务所律师。委托诉讼代理人：张素红，上海普衡……