故意杀人 (2015)宁刑初字第00051号
裁判要旨
民事诉讼的当事人对自己的民事权利和诉讼权利依法享有处分权。本案附带民事诉讼原告人申请撤回民事诉讼,是其真实意思表示,也是其对自己民事权利和诉讼权利的自我处分,符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定,裁定如下:准予附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙撤回起诉。审 判 长 方兴宇代理审判员 李 涛代理审判员 顾岚岚二〇一五年十月十二日书 记 员 滕小燕书 记 员 罗慧莉
摘要
民事诉讼的当事人对自己的民事权利和诉讼权利依法享有处分权。本案附带民事诉讼原告人申请撤回民事诉讼,是其真实意思表示,也是其对自己民事权利和诉讼权利的自我处分,符合法律规定。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款之规定,裁定如下:准予附带民事诉讼原告人杨某甲、杨某乙撤回起诉。审 判 长 方兴宇代理审判员 李 涛代理审判员 顾岚岚二〇一五年十月十二日书 记 员 滕小燕书 记 员 罗慧莉
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2015)宁刑初字第00051号附带民事诉讼原告人杨某甲,男,汉族,住江苏省南京市栖霞区花园村花园队*号,系被害人周信花之夫。附带民事诉讼原告人杨某乙,男,汉族,住江苏省南京市栖霞区花园村花园队*号,系被害人周信花之子。被告人陈信元,男,于江苏省南京市,汉族,小学文化,农民,户籍地南京市栖霞区花园村花园队**号,居住地南京市栖霞区江畔人家……