（2014）德民一初字第28号

合法的借贷关系应受法律保护。正红其公司是金融管理机构和工商行政管理部门依法审核、批准成立的企业法人，其经营范围包括发放贷款和相关咨询业务。原告正红其公司分别与被告张华和国安担保公司签订的《借款合同》、《保证担保合同》，是各方当事人的真实意思表示，其内容除《借款合同》中约定的违约金过高之外，《借款合同》和《保证担保合同》的其他约定事项均合法有效，各方当事人应依约履行合同义务。关于张华对正红其公司的下欠本金问题。依照《四川省人民政府办公厅关于印发四川省小额贷款公司管理暂行办法的通知》（川办函（2008）256号）第十四条的规定，小额贷款公司按照市场化原则进行经营，贷款利率不得超过司法部门规定的上限；《最高法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超过此限度的，超过部分的利息不予保护。”本案中，正红其公司与张华约定借款期内的月息为1%、逾期利息上浮50%，参照中国人民银行公布的人民币同期同档贷款基准年利率5.6%的贷款利率标准，《借款合同》约定的借款利息和逾期罚息未超中国人民银行公布的同期同档贷

合法的借贷关系应受法律保护。正红其公司是金融管理机构和工商行政管理部门依法审核、批准成立的企业法人，其经营范围包括发放贷款和相关咨询业务。原告正红其公司分别与被告张华和国安担保公司签订的《借款合同》、《保证担保合同》，是各方当事人的真实意思表示，其内容除《借款合同》中约定的违约金过高之外，《借款合同》和《保证担保合同》的其他约定事项均合法有效，各方当事人应依约履行合同义务。关于张华对正红其公司的下欠本金问题。依照《四川省人民政府办公厅关于印发四川省小额贷款公司管理暂行办法的通知》（川办函（2008）256号）第十四条的规定，小额贷款公司按照市场化原则进行经营，贷款利率不得超过司法部门规定的上限

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）德民一初字第28号原告德阳市中江正红其小额贷款有限责任公司。法定代表人唐明建，董事长。委托代理人李某，四川明炬（龙泉驿）律师事务所律师。委托代理人杜某，四川明炬律师事务所律师。被告张华。被告四川国安融鑫融资担保有限责任公司。法定代表人荆玉华。二被告共同委托代理人邓某某，四川嘉冠律师事务所律师。德阳市中江正红其小额贷款有限责任公司（以下简称“正红……