民间借贷纠纷 （2015）喀民二终字第223号

被告李超值向原告借款10万元本金客观存在，双方约定借款利息4万元，未超过中国人民银行同期贷款利率的4倍，故原告要求被告李超值偿还本金及利息合计14万元，本院予以支持。而原告要求被告李小华承担还款义务，因原告未能提交任何证据证明被告李小华存在还款义务，故本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款、《最高人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂缺席判决：被告李超值支付原告陈忠华借款本金及利息合计14万元，此款由被告李超值于本判决生效后十日内付清。案件受理费3100元，减半收取1550元，保全费1420元，由被告李超值负担。陈忠华不服一审判决，向本院提起上诉称：被上诉人李小华与李超值系夫妻关系，李小华经一审法院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担对其不利的后果，故应判决李小华与李超值共同承担还款义务。请求：1、撤销原判，依法改判；2、本案一、二审诉讼费及其他费用由被上诉人承担。李超值服从一审判决，其针对陈忠华的上诉请求及理由答辩称：借条是其个人出具的，其愿意承担还款责任，与李小华无关。请求：驳回上诉，维持原判

被告李超值向原告借款10万元本金客观存在，双方约定借款利息4万元，未超过中国人民银行同期贷款利率的4倍，故原告要求被告李超值偿还本金及利息合计14万元，本院予以支持。而原告要求被告李小华承担还款义务，因原告未能提交任何证据证明被告李小华存在还款义务，故本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十一条第二款、《最高人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂缺席判决：被告李超值支付原告陈忠华借款本金及利息合计14万元，此款由被告李超值于本判决生效后十日内付清。案件受理费3100元，减半收取1550元，保全费1420元，由被告李超值负担

新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民二终字第223号上诉人（原审原告）：陈忠华，男，汉族，现住喀什地区。委托代理人：刘越，新疆新昀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李超值，男，汉族，个体工商户，现住喀什地区。被上诉人（原审被告）：李小华，女，汉族，无固定职业，户籍所在地：四川省。上诉人陈忠华因与被上诉人李超值、李小华民间借贷纠纷一案，不服英吉沙县人民法院（20……