交通肇事 (2017)鄂96刑终61号
裁判要旨
余召国违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定,驾驶机动车辆造成交通事故,致一人死亡,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立,应当依法追究其刑事责任。余召国在事故发生后主动报警并在现场等候处理,归案后如实供述其罪行,其行为应视为自首,依法可以从轻处罚。由于余召国的犯罪行为使李元发、陈义安、毕新举、毕琴、毕超遭受了经济损失,其依法应当承担相应的赔偿责任,故对五附带民事诉讼原告人提出的符合法律规定的赔偿请求,予以支持。五附带民事诉讼原告人诉请的交通费,酌定为2500元。五附带民事诉讼原告人提出应按城镇标准计算被害人的死亡赔偿金的诉讼请求,经查,被害人李某1的户籍所在地为农村,虽其居住在城镇,但五附带民事诉讼原告人提交的天门市渔薪镇武圣庙村民委员会出具的证明及证人彭某、周某的当庭证言不足以证明被害人李某1生前的主要收入来源于城镇,故对该诉讼请求不予支持。五附带民事诉讼原告人诉请的误工费6500元,因查无实证不予支持。综上,李元发、陈义安、毕新举、毕琴、毕超的经济损失计算为:死亡赔偿金189504元(11844元/年×16年),丧葬费23660元(47320元
摘要
余召国违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定,驾驶机动车辆造成交通事故,致一人死亡,且负事故的主要责任,其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立,应当依法追究其刑事责任。余召国在事故发生后主动报警并在现场等候处理,归案后如实供述其罪行,其行为应视为自首,依法可以从轻处罚。由于余召国的犯罪行为使李元发、陈义安、毕新举、毕琴、毕超遭受了经济损失,其依法应当承担相应的赔偿责任,故对五附带民事诉讼原告人提出的符合法律规定的赔偿请求,予以支持。五附带民事诉讼原告人诉请的交通费,酌定为2500元。五附带民事诉讼原告人提出应按城镇标准计算被害人的死亡赔偿金的诉讼请求,经查,被害人李某1的户籍所
正文(节选)
湖北省汉江中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)鄂96刑终61号原公诉机关天门市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李元发,男,1930年10月20日出生,汉族,湖北省天门市人,住天门市。系被害人李某1之父。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)陈义安,女,1930年1月10日出生,汉族,湖北省天门市人,住址同上。系被害人李某1之母。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)毕新举,男……