生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）益法民一终字第280号

公民的健康权应受法律保护。郭日昌与张彤系邻居，生活中应互谅互让，和睦相处。张彤虽认为郭日昌挖自家墙脚边泥巴的行为不妥，但未采取正确的处理方法解决问题，而是叫来婆婆刘翠英进行阻止，在刘翠英阻止的过程中，张彤更不应向郭日昌扔东西，张彤与刘翠英的行为造成了郭日昌头部、胸部多处软组织擦伤，左侧肩部稍肿胀，压痛、左肩部活动受限的伤害，对该伤害结果而言，张彤与刘翠英的行为不可分割，已构成共同侵权，故张彤、刘翠英应对郭日昌的损失承担相应的连带民事赔偿责任。郭日昌明知在靠近张彤家的墙脚边挖泥巴会致双方发生纠纷而为之，郭日昌对自身损害的发生亦有过错，因此可以减轻张彤、刘翠英的民事责任。综合本案案情及双方过错大小，张彤、刘翠英对郭日昌的损失应承担60％的连带赔偿责任，即赔偿郭日昌损失2330元（3883.34元×60％=2330），郭日昌应自负40％的责任。庭审过程中，郭日昌只要求张彤与刘翠英赔偿其医药费，自愿放弃其他诉讼请求，不违反法律规定，依法予以采纳。针对张彤与刘翠英提出的未实施侵权，不应当承担赔偿责任的抗辩意见，张彤与刘翠英的询问笔录中均陈述刘翠英在与郭日昌抢铁锹的过程中致郭日昌受伤，

公民的健康权应受法律保护。郭日昌与张彤系邻居，生活中应互谅互让，和睦相处。张彤虽认为郭日昌挖自家墙脚边泥巴的行为不妥，但未采取正确的处理方法解决问题，而是叫来婆婆刘翠英进行阻止，在刘翠英阻止的过程中，张彤更不应向郭日昌扔东西，张彤与刘翠英的行为造成了郭日昌头部、胸部多处软组织擦伤，左侧肩部稍肿胀，压痛、左肩部活动受限的伤害，对该伤害结果而言，张彤与刘翠英的行为不可分割，已构成共同侵权，故张彤、刘翠英应对郭日昌的损失承担相应的连带民事赔偿责任。郭日昌明知在靠近张彤家的墙脚边挖泥巴会致双方发生纠纷而为之，郭日昌对自身损害的发生亦有过错，因此可以减轻张彤、刘翠英的民事责任。综合本案案情及双方过错大小

湖南省益阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）益法民一终字第280号上诉人（原审被告）张彤，女，1981年出生。委托代理人李曙光，益阳市赫山法律服务所法律工作者。委托代理人罗麦生，男，1946年出生，系张彤之亲属。被上诉人（原审原告）郭日昌，男，1951年出生。委托代理人龚锦芳，女，1954年出生，系郭日昌之妻。原审被告刘翠英，女，1946年出生，系张彤的婆婆。委托代理人罗麦生，男，194……