提供劳务者受害责任纠纷 （2016）京02民终4972号
裁判要旨
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项规定：起诉必须有明确的被告。孙海峰以庞治安为被告要求赔偿损失，诉讼中庞治安提交了北京昌顺弘防水装饰工程有限公司作为承包人的建设工程施工合同，庞治安为该公司的法定代表人，其主张系该公司承包了涉案工程，其本人代表该公司履行承包合同。故原审法院释明孙海峰变更或追加被告，孙海峰均不同意，在此情况下原审法院驳回其起诉并无不当。即使孙海峰仍认为庞治安是其雇主，亦应追加北京昌顺弘防水装饰工程有限公司为被告，以便于法院进一步查清事实、认定本案的责任主体。综上，一审裁定正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 时 霈审判员 赵 楚审判员 李 琴二〇一六年六月二十日书记员 李长亮 来自：www.
摘要
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项规定：起诉必须有明确的被告。孙海峰以庞治安为被告要求赔偿损失，诉讼中庞治安提交了北京昌顺弘防水装饰工程有限公司作为承包人的建设工程施工合同，庞治安为该公司的法定代表人，其主张系该公司承包了涉案工程，其本人代表该公司履行承包合同。故原审法院释明孙海峰变更或追加被告，孙海峰均不同意，在此情况下原审法院驳回其起诉并无不当。即使孙海峰仍认为庞治安是其雇主，亦应追加北京昌顺弘防水装饰工程有限公司为被告，以便于法院进一步查清事实、认定本案的责任主体。综上，一审裁定正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）项之规定，本院裁定如下
正文（节选）
北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）京02民终4972号上诉人（原审原告）孙海峰，男，1971年6月24日出生。委托代理人辛玉成，吉林浩原律师事务所律师。被上诉人（原审被告）庞治安，男，1975年6月8日出生。上诉人孙海峰因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服北京市大兴区人民法院（2014）大民初字第13001号民事裁定，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。20……