（2015）唐民四终字第135号

原、被告两家系邻居，本应和睦相处，双方因琐事发生争吵并致互殴，双方均有过错，对在相互殴打过程中给对方造成的损失各应承担50%的赔偿责任。原告刘素丽、吴涛的医疗费、检查费合计分别为3658.93元、3592.42元，本院予以确认；迁西县公安局法医损伤检验鉴定室出具的鉴定书中刘素丽休息治疗时间贰周与其住院治疗时间20天不一致、应确认住院治疗时间20天为其误工时间；原告吴涛在迁西县人民医院住院20天，出院医嘱休息壹周复查，确认误工时间为27天。二原告诉请的交通费本院酌定为每人150元；刘素丽误工损失参照2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中农林牧渔业年平均工资13564元计算；原告吴涛在用工单位唐山金信矿业集团有限公司的月工资为3200元，其误工损失按月工资3200元计算；原告刘素丽要求赔偿的照相费用提供的证据为非正规发票，不予支持。赵唯杉在迁西县中医院住院治疗一天，支出住院（统一收费收据NO.008144010）开支1560元（复印件），2012年5月31日该收据消费清单为零，2012年6月15日在迁西县卫校门诊支出西药费3615元、402元合计4017元，用药缺乏合理依据，故对赵唯杉

原、被告两家系邻居，本应和睦相处，双方因琐事发生争吵并致互殴，双方均有过错，对在相互殴打过程中给对方造成的损失各应承担50%的赔偿责任。原告刘素丽、吴涛的医疗费、检查费合计分别为3658.93元、3592.42元，本院予以确认；迁西县公安局法医损伤检验鉴定室出具的鉴定书中刘素丽休息治疗时间贰周与其住院治疗时间20天不一致、应确认住院治疗时间20天为其误工时间；原告吴涛在迁西县人民医院住院20天，出院医嘱休息壹周复查，确认误工时间为27天。二原告诉请的交通费本院酌定为每人150元；刘素丽误工损失参照2013年河北省交通事故人身损害赔偿标准中农林牧渔业年平均工资13564元计算；原告吴涛在用工单位

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民四终字第135号上诉人（原审原告、反诉被告）刘素丽，农民。上诉人（原审原告、反诉被告）吴涛，农民。委托代理人：刘素丽，女，1967年3月25日生，汉族，农民，住河北省迁西县城关喜峰中路154号。被上诉人（原审被告、反诉原告）赵唯杉，农民。上诉人刘素丽、吴涛因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2014）迁民重字第9号民……